Artwork

Контент предоставлен Техника Речи and Техника речи. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Техника Речи and Техника речи или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

Глава, в которой «Джейн Эйр» оказывается романом о человеке, у которого чердак не в порядке

50:07
 
Поделиться
 

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on December 19, 2023 03:19 (4M ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Manage episode 253261684 series 2449774
Контент предоставлен Техника Речи and Техника речи. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Техника Речи and Техника речи или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

Этот подкаст раньше выходил на «Медузе», а теперь его выпускает студия «Техника речи»

Четвертый сезон «Книжного базара» посвящен советскому читательскому канону. Во втором эпизоде литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр».

Почему в XIX веке роман «Джейн Эйр» воспринимался как скандальный и даже революционный? Что сократили в советском переводе? Как первое издание «Джейн Эйр» едва не разрушило репутацию английского писателя Уильяма Теккерея? Какой из романов сестер Бронте лучше (и возможно ли вообще сделать выбор): «Агнес Грей» Энн Бронте, «Грозовой перевал» Эмили Бронте или все-таки «Джейн Эйр»?

Что почитать:

  • «Морфо Евгения», Антония Байетт
  • «И девять ждут тебя карет», Мэри Стюарт
  • «Дым», Дэн Вилета
  • «Эмма Браун», Шарлотта Бронте, Клэр Бойлен
  • «Лжец», Стивен Фрай
  • «Горький апельсин», Клэр Фуллер

Что почитать к следующему выпуску:

  • Через неделю Галя и Настя обсудят роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».

📖 Весь список литературы на четвертый сезон здесь.

🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар», чтобы не пропустить новые эпизоды. Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, CastBox, «Букмейт», Spotify, «Яндекс.Музыка».

  continue reading

106 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on December 19, 2023 03:19 (4M ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Manage episode 253261684 series 2449774
Контент предоставлен Техника Речи and Техника речи. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Техника Речи and Техника речи или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

Этот подкаст раньше выходил на «Медузе», а теперь его выпускает студия «Техника речи»

Четвертый сезон «Книжного базара» посвящен советскому читательскому канону. Во втором эпизоде литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр».

Почему в XIX веке роман «Джейн Эйр» воспринимался как скандальный и даже революционный? Что сократили в советском переводе? Как первое издание «Джейн Эйр» едва не разрушило репутацию английского писателя Уильяма Теккерея? Какой из романов сестер Бронте лучше (и возможно ли вообще сделать выбор): «Агнес Грей» Энн Бронте, «Грозовой перевал» Эмили Бронте или все-таки «Джейн Эйр»?

Что почитать:

  • «Морфо Евгения», Антония Байетт
  • «И девять ждут тебя карет», Мэри Стюарт
  • «Дым», Дэн Вилета
  • «Эмма Браун», Шарлотта Бронте, Клэр Бойлен
  • «Лжец», Стивен Фрай
  • «Горький апельсин», Клэр Фуллер

Что почитать к следующему выпуску:

  • Через неделю Галя и Настя обсудят роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».

📖 Весь список литературы на четвертый сезон здесь.

🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар», чтобы не пропустить новые эпизоды. Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, CastBox, «Букмейт», Spotify, «Яндекс.Музыка».

  continue reading

106 эпизодов

Все серии

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство