Глава, в которой «Джейн Эйр» оказывается романом о человеке, у которого чердак не в порядке

50:07
 
Поделиться
 

Manage episode 253261684 series 2449774
Сделано Boris Goryachev and Медуза / Meduza и найдено благодаря Player FM и нашему сообществу. Авторские права принадлежат издателю, а не Player FM, и аудиоматериалы транслируются прямо с его сервера. Нажмите на кнопку Подписаться, чтобы следить за обновлениями через Player FM или скопируйте и вставьте ссылку на канал в другое приложение для подкастов.

ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.

Спасите «Медузу»!
https://support.meduza.io

Четвертый сезон «Книжного базара» посвящен советскому читательскому канону. Во втором эпизоде литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр».

Почему в XIX веке роман «Джейн Эйр» воспринимался как скандальный и даже революционный? Что сократили в советском переводе? Как первое издание «Джейн Эйр» едва не разрушило репутацию английского писателя Уильяма Теккерея? Какой из романов сестер Бронте лучше (и возможно ли вообще сделать выбор): «Агнес Грей» Энн Бронте, «Грозовой перевал» Эмили Бронте или все-таки «Джейн Эйр»?

Что почитать:

  • «Морфо Евгения», Антония Байетт
  • «И девять ждут тебя карет», Мэри Стюарт
  • «Дым», Дэн Вилета
  • «Эмма Браун», Шарлотта Бронте, Клэр Бойлен
  • «Лжец», Стивен Фрай
  • «Горький апельсин», Клэр Фуллер

Что почитать к следующему выпуску:

  • Через неделю Галя и Настя обсудят роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».

📖 Весь список литературы на четвертый сезон здесь.

🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар», чтобы не пропустить новые эпизоды. Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, CastBox, «Букмейт», Spotify, «Яндекс.Музыка».

93 эпизодов