Download the App!

show episodes
 
М
Малинче говорит

1
Малинче говорит

Татьяна Русакова

Unsubscribe
Unsubscribe
Ежемесячно+
 
Малинче говорит - это подкаст про изучение индейского языка науатль. Меня зовут Таня, и это мой аудиодневник, где я рассказываю про опыт самостоятельного освоения редкого языка через личные истории. Каждый четверг я сообщаю вам про свои успехи и провалы, а также делюсь новыми знаниями и лингвистическими лайфхаками. Канал в Telegram @malinchepodcast Instagram @ayotochtli Почта tatyana.rivas@yandex.ru
 
Loading …
show series
 
В 10, последнем выпуске 1 сезона «Малинче говорит» я рассказала: 00:30 — Про год индейцев, итоги 1 сезона и про то, что будет дальше. 01:47 — Про словообразование в науатле: как сказать «камешек», «детина» и «рваный коврик». 06:28 — Про порядковые числительные в науатле. Подписывайтесь на телеграм-канал подкаста https://t.me/ malinchepodcast Оставл…
 
В 9 выпуске подкаста «Малинче говорит» я рассказала: 00:33 — Про то, как я искала наставника и потерпела крах. 02:22 — Как науатль преодолел государственную границу 03:33 — Как он стал языком, на котором общаются заключенные в одной из тюрем Калифорнии 06:56 — Как образуются непереходные и возвратные глаголы в науатле 08:48 — Профессии на науатле. …
 
В 8 выпуске «Малинче говорит» я рассказала: 00:25 — Про то, как далекое прошлое меняет планы в настоящем. 03:13 — С чего начать учить язык после долгого перерыва. 04:44 — Переходные глаголы в науатле. Как они образуются и как спрягаются. 06:57 — Наречия времени в науатле. Как сказать «вчера», «сегодня», «завтра», «каждый день». Подписывайтесь на те…
 
В 7 выпуске «Малинче говорит»: 00:25 — Как мой брак закончился из-за собачьего противоблошиного шампуня. 01:43 — Мой муж говорит мне, что он думает про изучение науатля. 02:03 — Что делать, когда пропала мотивация учить язык и тошнит уже от одного его названия. 03:29 — Притяжательные местоимения в науатле. Как сказать «мой, твой, его»? 04:53 — Утре…
 
В 6 выпуске «Малинче говорит» я рассказала: 00:23 — Про живность, внезапную встречу и всеобщее презрение. 04:09 — Как падает число носителей науатля и почему родители не советуют говорить на нем своим детям. 05:48 — Как борются с языковой дискриминацией власти. 06:49 — Почему если увидеть лицо ребенка, то это очень плохо? 07:33 — Местоимения в науа…
 
В 5 выпуске подкаста «Малинче говорит» я рассказала: 00:07 — Про незапланированное событие, которое все поменяло. 01:20 — Как я выбирала для дочери имя на науатле и чем все кончилось. 03:10 — Про странную колыбельную, где детей пугают кокосами. 04:01 — На самом деле то, чем пугают детей в колыбельной, связано с науатлем. 06:27— Существительные на н…
 
4 выпуск подкаста «Малинче говорит» уже доступен! И в этот раз в нем я рассказала: 00:29 — Таня летит на собственную свадьбу в Мексику. Она до этого не ездила так далеко, у нее плохой испанский, а вокруг никто не говорит по-английски. Она с ужасом осознает, что видела своего жениха всего один раз в жизни и то три дня, а теперь ей предстоит выйти за…
 
В восьмом выпуске подкаста «Деколонизируй это» у нас в гостях Алексей Чернышев, сооснователь и руководитель фестиваля латиноамериканского кино «Латинофиеста». Алексей несколько лет подряд возил в Москву индейские фильмы и режиссеров и знает про индейское кино, кажется, все. Мы обсудили: 00:46 – как родилась идея познакомить российскую публику с фил…
 
3 выпуск подкаста «Малинче говорит» уже в сети! И в этот раз в нем я рассказала: 00:25 — Про первые провалы. Решившись поступать в аспирантуру, чтобы выучить науатль через испанский, Таня понятия не имеет, о чем писать диссертацию. У нее другая специальность, а без испанского языка невозможно читать источники. Кроме того, учеба в аспирантуре и рабо…
 
Таня готовится к свадьбе, но родители против. Мама хватается за сердце, папа нанимает детектива в Мексике. Таня сомневается насчет правильности своего решения. Чтобы отвлечься, она пытается выяснить больше про язык, который так ее впечатлил. Выясняется, что информации про науатль много, но она на испанском языке. Таня решает выучить еще и его, прич…
 
В этом эпизоде Таня лечит разбитое сердце, встречает мексиканца, который говорит на непонятном языке, и решает выйти за него замуж через 3 дня после знакомства.
 
Говорим про индейскую моду: что общего у латиноамериканских коренных народов и журнала Vogue, можно ли европейцам носить национальную одежду индейцев, имеют ли боливийские женщины право щеголять в европейских котелках, что будет, если в городе появиться в уипиле, как индейцы нанесли удар по репутации модельера Каролины Эрреры и кто из латиноамерика…
 
Подводим итоги уходящего года и обсуждаем, каким он был для коренных народов Латинской Америки. Если кратко, то этот странный год можно уложить всего в четыре слова, которые, кажется, почти не оставляют надежд на лучшее.decolonizeit
 
Говорим о том, зачем коренным народам высокие технологии и как все-таки относиться к дискриминационным и неполиткорректным мемам на индейскую тематику.decolonizeit
 
В честь Дня мертвых говорим о том, можно ли нам отмечать праздники народов, к которым мы не принадлежим.decolonizeit
 
Отвечаем на вопрос, что делать коренному населению Латинской Америки в день открытия Америки Колумбом – грустить, отмечать или бесконечно размышлять о несбыточном историческом реванше.decolonizeit
 
Говорим о том, как возник и куда идет индейский ренессанс, как бывшие колонии переживают созависимые отношения с метрополиями и насколько коренным народам Латинской Америки нужна деколонизация.decolonizeit
 
Говорим о том, почему российским исследователям интересны коренные народы Латинской Америки: любовь, политика, наследие советской индеанистики и культурный шок.decolonizeit
 
Привет! Мы - ученые-латиноамериканисты Татьяна Русакова и Александр Шинкаренко. В своем подкасте «Деколонизируй это»! мы будем рассказывать о том, как живут коренные народы Латинской Америки пять веков спустя после встречи с Колумбом и что такое сегодня быть индейцем.decolonizeit
 
Loading …

Краткое руководство

Google login Twitter login Classic login