))
Библейская Церковь "Слово истины"
…
continue reading
Отец троих дочерей и одного сына, автор нескольких книг, ведущий нескольких телепередач, пастор нескольких церквей, муж одной жены и служитель Одного Бога.
…
continue reading
????????? ??????? ??????????? ?????? ? ?????? ?????????, ??? ??????? (Slavic Baptist Church in Manchester, New Hampshire).
…
continue reading
These sermons were recorded at Slavic Baptist Church of Palm Coast, FL. Please feel free to make copies and share these messages but do not charge for these copies or alter their content in any way without express written permission. May God work in your heart through the holy spirit as you listen to these recordings, and enable you to live-out the biblical truths in these messages.
…
continue reading
5 мая 2002 года в столице штата Нью-Йорк была образована Русская Церковь Олбани. Ее история началась в 1995-м году, когда в маленькой группе из пяти человек появилось непреодолимое желание основать русскую церковь, где люди могут встречаться, изучать Библию и вместе молиться. С 9-го Января 2007-го года Церковь стала благотворительной организацией с благой целью - донести Евангелие Иисуса Христа до русскоязычного населения нашего столичного региона. Просто говоря, мы составляем одну большую с ...
…
continue reading
Церковь в моём доме / Church in My Home Иисус Навин 24:14-15 Втор.6:4-9 4Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть; 5и люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всею душой твоей и всеми силами твоими. 6И да будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, в сердце твоем. 7и внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоем…
…
continue reading
Бог, смиряющий / God Who Humbles Даниил 4:31-34 Даниил 8 Дан.4:34 …Который силен смирить ходящих гордо. Dan.4:37 …He is able to humble those who walk in pride. Дан.5:20 Но когда сердце его надмилось и дух его ожесточился до дерзости… Dan.5:20 But when his heart was raised up and his spirit became so strong that he behaved arrogantly… I. Божье откро…
…
continue reading
Смирение, производимое Богом / Humility Produced by God Даниил 4:31-34 Даниил 7 Смирение – это плод богопознания, в котором человек прославляет Бога, признавая Его абсолютную свободу и находя в этом удовлетворение. Humility is the fruit of knowing God, in which a person glorifies Him by recognizing His absolute freedom and finding satisfaction in i…
…
continue reading
Суверенный Владыка / Sovereign Ruler Даниил 3:31–4:34 Даниил 6 Дан.3:31-32 31Навуходоносор царь всем народам, племенам и языкам, живущим по всей земле: Мир вам да умножится! 32Знамения и чудеса, которые совершил надо мною Всевышний Бог, угодно мне возвестить вам. Dan.4:1-2 1Nebuchadnezzar the king to all the peoples, nations, and men of every tongu…
…
continue reading
Суверенный Спаситель / Sovereign Savior Даниил 3:1–30 Даниил 5 Ис.43:3 Ибо Я Господь, Бог твой, Святый Израилев, Спаситель твой… Is.43:3 For I am Yahweh your God, The Holy One of Israel, your Savior… I. Вызов Спасителю / The Challenge to the Savior A. Истукан царя / The King’s Image Дан.3:1 Царь Навуходоносор сделал золотой истукан, высотой в шесть…
…
continue reading
Тайна Божьего замысла / The Mystery of God’s Plan Даниил 2:25-49 Даниил 4 Дан.2:1 Во второй год царствования Навуходоносора снились Навуходоносору сны, и возмутился дух его, и сон удалился от него. Dan.2:1 Now in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar had dreams; and his spirit was troubled, and his sleep left him. Дан.2:9 ……
…
continue reading
Бог, открывающий тайны / God Who Reveals Mysteries Даниил 2:1-30 Даниил 3 Дан.2:47 И сказал царь Даниилу: «Истинно, Бог ваш есть Бог богов и Владыка царей, открывающий тайны, когда ты мог открыть эту тайну!» Dan.2:47 The king answered Daniel and said, “Truly your God is a God of gods and a Lord of kings and a revealer of mysteries since you have be…
…
continue reading
Библейская церковь "Слово истины"
…
continue reading
Вопреки – парадокс Божьего всевластия / Contrary – The Paradox of God’s Sovereignty Даниил 1:1-21 Даниил 2 Рим.11:33 О, бездна богатства и премудрости и ведения Божия! Как непостижимы судьбы Его и неисследимы пути Его! Rom.11:33 Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways…
…
continue reading
Суверенная милость Бога / The Sovereign Mercy of God Даниил 1:1-4 Даниил 1 Дан.1:1-4 1В третий год царствования Иоакима, царя Иудейского, пришел Навуходоносор, царь Вавилонский, к Иерусалиму и осадил его. 2И предал Господь в руку его Иоакима… 3И сказал царь Асфеназу, начальнику евнухов своих, чтобы он из сынов Израилевых, из рода царского и княжеск…
…
continue reading
Собрание святых: от потребления к служению-10 / The Gathering of the Saints: From Consumption to Service-10 Крещение в контексте собрания / Baptism in the Context of the Gathering Римлянам 6:3-9 Рим.6:3-9 3Неужели не знаете, что все мы, крестившиеся во Христа Иисуса, в смерть Его крестились? 4Итак, мы погреблись с Ним крещением в смерть, чтобы, как…
…
continue reading
Собрание святых: от потребления к служению-9 / The Gathering of the Saints: From Consumption to Service-9 Материальное служение в контесте собрания / Financial Ministry in the Context of the Gathering 2-e Коринфянам 8-9 I. Природа материального служения / The Nature of Financial Ministry Материальное служение – это дар Божьей благодати, через воспо…
…
continue reading
Собрание святых: от потребления к служению-8 / The Gathering of the Saints: From Consumption to Service-8 Церковная дисциплина в контесте собрания / Church Discipline in the Context of the Gathering Матфея 18:1-22 Гал.6:1 Братия! Если и впадет человек в какое согрешение, вы, духовные, исправляйте такового в духе кротости, наблюдая каждый за собою, …
…
continue reading
Собрание святых: от потребления к служению-7/ The Gathering of the Saints: From Consumption to Service-7 Вечеря Господня в контексте собрания / The Lord’s Supper in the Context of the Gathering 1-е Коринфянам 11:17-34 Еф.4:11-13 11И Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями, 12к совершению святых…
…
continue reading
Фил 1:27 Только живите достойно благовествования Христова, … Фил 2:14-16 Все делайте без ропота и сомнения, 15 чтобы вам быть неукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди строптивого и развращенного рода, в котором вы должны сиять, как светила в мире, 16 содержа слово жизни… Фил 3:8 Да и всё почитаю тщетою ради превосходства познания…
…
continue reading
Собрание святых: от потребления к служению-6 / The Gathering of the Saints: From Consumption to Service-6 Служение женщин в контексте собрания / Women’s Ministry in the Context of the Gathering 1-е Тимофея 2:9-14 1Кор.14:34,35 34Жены ваши в церквах да молчат, ибо не позволено им говорить, а быть в подчинении, как и закон говорит. 35Если же они хотя…
…
continue reading
Собрание святых: от потребления к служению-5/ The Gathering of the Saints: From Consumption to Service-5 Общее пение в контексте собрания / Congregational Singing in the Context of the Gathering Колоссянам 3:16 Кол.3:16 Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духо…
…
continue reading
Собрание святых: от потребления к служению-4/ The Gathering of the Saints: From Consumption to Service-4 Молитва в контексте собрания / Prayer in the Context of the Gathering 1-е Тимофея 2:1-8 2Тим.4:2-4 2проповедуй слово… 3Ибо будет время, когда здравого учения принимать не будут, но по своим прихотям будут избирать себе учителей, которые льстили …
…
continue reading
Собрание святых: от потребления к служению-2 / The Gathering of the Saints: From Consumption to Service-2 Собрание в контесте созидания церкви / The Gathering in the Context of Building Up the Church Ефесянам 4:11-16 Евр.10:24,25 (Кассиана) 24и будем внимательны друг ко другу, поощряя к любви и добрым делам, 25не оставляя собрания своего, как есть …
…
continue reading
Собрание святых: от потребления к служению-1 / The Gathering of the Saints: From Consumption to Service-1 Собрание в контексте поклонения / The Gathering in the Context of Worship Евреям 10:19-31 Евр.10:25 Не будем оставлять собрания своего, как есть у некоторых обычай; но будем увещевать [друг друга], и тем более, чем более усматриваете приближени…
…
continue reading
Связь поколений: родители и дети / The Connection Between Generations: Parents and Children Ефесянам 6:1-4 Еф.6:1-4 1Дети, повинуйтесь своим родителям в Господе, ибо сего [требует] справедливость. 2Почитай отца твоего и мать, это первая заповедь с обетованием: 3да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле. 4И вы, отцы, не раздражайте детей ваш…
…
continue reading
Поклонение, рожденное в ожидании / Worship, Born in Waiting Евангелие от Луки – 240 От Луки 24:49-53 Там, где Божьи обетования соединяются с ожиданием в послушании, рождается поклонение, наполненное радостью. When God’s promises are joined in obedient waiting, it gives birth to joy-filled worship. Божьи обетования + ожидание в послушании = поклонен…
…
continue reading
Христос в Писании: исполнение и истолкование / Christ in the Scriptures: Fulfillment and Interpretation Евангелие от Луки – 239 От Луки 24:44-48 Лук.24:44-48 44И сказал им: вот то, о чем Я вам говорил, еще будучи с вами, что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в законе Моисеевом и в пророках и псалмах. 45Тогда открыл им ум к уразумению Пи…
…
continue reading
Познание Бога через страдания и скорбь Knowing God through suffering and sorrow Псалом 114 Psalm 115 I. Радость и признание любви к Богу | Joy and recognition of love for God Пс 114:1-2 Я люблю Господа, потому что Он услышал голос мой, мольбу мою; 2 Приклонил ко мне ухо Своё, и потому буду призывать Его во все дни мои. НРП Psalm 116:1-2 I love the …
…
continue reading
Библейский взгляд на материнство 1Тим 2:9-15 впрочем сохранится через материнство, если пребудут в вере и любви и в святости с целомудрием. Сохранится через восстановление понимания своей идентичности и главной роли в Божьем замысле – принимать в мир тех, кому Бог дал жизнь, пребывая в вере и любви, в святости с целомудрием. По данным Всемирной орг…
…
continue reading
Христос – Владыка веры-3 / Christ – Master of Faith-3 Евангелие от Луки – 238 От Луки 24:36-48 Евр.11:1 Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом. Евр.11:1 (НРП) Вера — это уверенность в том, чего мы с надеждой ожидаем, подтверждение того, чего мы не видим. Heb.11:1 Now faith is the assurance of things hoped for, the convictio…
…
continue reading
Христос – Владыка веры-2 / Christ – Master of Faith-2 Евангелие от Луки – 237 От Луки 24:25-35 I. Плоды неверия / The Fruits of UnbeliefЛук.24:5 …что вы ищете живого между мертвыми? Luke 24:5 …Why do you seek the living One among the dead? Гал.3:2,3 2Сие только хочу знать от вас: через дела ли закона вы получили Духа, или через наставление в вере? …
…
continue reading
Христос – Владыка веры-1 / Christ – Master of Faith-1 Евангелие от Луки – 236 От Луки 21:1-26 Лук.24:1-53 1В первый же день недели, очень рано, неся приготовленные ароматы, пришли они ко гробу, и вместе с ними некоторые другие; 2но нашли камень отваленным от гроба. 3И, войдя, не нашли тела Господа Иисуса. 4Когда же недоумевали они об этом, вдруг пр…
…
continue reading
Христос в борьбе за веру / Christ in the Fight for Faith Послание Иуды-6 Иуда 24,25 Иудa 1 Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова… Jude 1 Jude, a slave of Jesus Christ, and brother of James… Иудa 1 (Кассиана) Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, возлюбленным в Боге Отце и сохранённым для Иисуса Христа, призванным Jude 1 Jude, a slave of Jesus Christ…
…
continue reading
Борьба за веру-5 / Fighting for the Faith-5 Послание Иуды-5 Иуда 17-23 I. Кто должен бороться? / Who must fight? Иудa 1 (Кассиана) Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, возлюбленным в Боге Отце и сохранённым для Иисуса Христа, призванным Jude 1 Jude, a slave of Jesus Christ, and brother of James, to those who are the called, beloved in God the Fath…
…
continue reading
Борьба за веру-4 / Fighting for the Faith-4 Послание Иуды-4 Иуда 12-16 I. Кто должен бороться? / Who must fight? II. За что бороться? / What to fight for? III. Почему нужно бороться? / Why must we fight? IV. С кем бороться? / Who to fight? Иуда 8 так точно будет и с этими мечтателями… Jude 8 Yet in the same way these men, also by dreaming…. Быт.3:6…
…
continue reading
Борьба за веру-3 / Fighting for the Faith-3 Послание Иуды-3 Иуда 8-11 I. Кто должен бороться? / Who must fight? II. За что бороться? / What to fight for? III. Почему нужно бороться? / Why must we fight? IV. С кем бороться? / Who to fight? Иудa 3 Возлюбленные! Имея все усердие писать вам об общем спасении, я почел за нужное написать вам увещание – п…
…
continue reading
Борьба за веру-2 / Fighting for the Faith-2 Послание Иуды-2 Иуда 4–8 I. Кто должен бороться? / Who must fight? Иудa 1-3 (Кассиана) 1Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, возлюбленным в Боге Отце и сохранённым для Иисуса Христа, призванным: 2милость вам и мир и любовь да умножатся. 3Возлюбленные, имея всяческое усердие писать вам об общем нашем спас…
…
continue reading
Борьба за веру-1 / Fighting for the Faith-1 Послание Иуды – 1 Иуда 1-3 Иуда 3 Возлюбленные! Имея все усердие писать вам об общем спасении, я почел за нужное написать вам увещание – подвизаться за веру, однажды преданную святым. Jude 3 Beloved, while I was making every effort to write you about our common salvation, I felt the necessity to write to …
…
continue reading
Настоящая Радость 1 Иоанна 1.1-10 Вступление Итак, 1 Иоанна 1.1-10 1.4 Центр отрывка: Это пишем вам, чтобы радость ваша была совершена 1.5а – и вот благовестие… более точно: вот ВЕСТЬ ἀγγελία… (не εὐαγγέλιον) Сегодня мы вместе изучим… PR. Четыре важных истины о настоящей радости Что такое настоящая радость Радость – это….. Что вас радует? Почему лю…
…
continue reading
Значимость погребения Христа / The Significance of Christ’s Burial Евангелие от Луки – 235 От Луки 23:50-56 1Кор.15:1-4 1Напоминаю вам, братия, Евангелие, которое я благовествовал вам, которое вы и приняли, в котором и утвердились, 2которым и спасаетесь, если преподанное удерживаете так, как я благовествовал вам, если только не тщетно уверовали. 3И…
…
continue reading
Зрелище на Голгофе-3 / The Scene on Golgotha-3 Голгофа – это место возвышения Христа-2 / Golgotha is the place of Christ’s Exaltation-2 Евангелие от Луки – 234 От Луки 23:40-49 1Кор.1:18 Ибо слово о кресте для погибающих юродство есть, а для нас, спасаемых, – сила Божия. 1Cor.1:18 For the word of the cross is foolishness to those who are perishing,…
…
continue reading
Зрелище на Голгофе-2 / The Scene on Golgotha-2 Голгофа – это место возвышения Христа-1 / Golgotha is the place of Christ’s Exaltation-1 Евангелие от Луки – 233 От Луки 23:40-45 Ис.43:25 Я, Я Сам изглаживаю преступления твои ради Себя Самого и грехов твоих не помяну Isaiah 43:25 I, even I, am the one who wipes out your transgressions for My own sake…
…
continue reading
Зрелище на Голгофе-1 / The Scene on Golgotha-1 Голгофа – это место унижения Христа / Golgotha is the place of Christ’s Humiliation Евангелие от Луки – 232 От Луки 23:33-39 Лук.23:48 И весь народ, сошедшийся на это зрелище… Luke 23:48 And all the crowds who came together for this spectacle… Ис.53:3-5 Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей …
…
continue reading
Последнее публичное наставление Христа / Christ‘s Last Public Admonition Евангелие от Луки – 231 От Луки 23:20-31 I. Провозглашение приговорa / The Proclamation of Judgment Лук.23:20,21 20Пилат снова возвысил голос, желая отпустить Иисуса. 21Но они кричали: распни, распни Его! Luke 23:20,21 20But again Pilate addressed them, wanting to release Jesu…
…
continue reading
Невиновный вместо виновных / The Innocent in place of the Guilty Евангелие от Луки – 230 От Луки 23:1-25 Лук.1:1-4 1Как уже многие начали составлять повествования о совершенно известных между нами событиях, 2как передали нам то бывшие с самого начала очевидцами и служителями Слова, 3то рассудилось и мне, по тщательном исследовании всего сначала, по…
…
continue reading
Бог явился во плоти 2Кор 2:17 При этом мы не торгуем вразнос Божьим Словом, как это делают многие. Во Христе мы говорим искренне перед Богом как люди посланные Богом. НРП 1Тим 3:16 И беспрекословно – великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознёсся во сла…
…
continue reading
Небесное лекарство от страха-6 / Heavenly Medicine Against Fear-6 Лекарство для церкви / Medicine for the Church Отк.2:8-11 Екл.1:18 потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь. Eccl.1:18 Because in much wisdom there is much vexation, and whoever increases knowledge increases pain. 2Тим.3:1,2 1Знай же, что в…
…
continue reading
Небесное лекарство от страха-5 / Heavenly Medicine Against Fear-5 Лекарство для Иоанна / Medicine for John Отк.1:8-20 Быт.3:9,10 9И воззвал Господь Бог к Адаму и сказал ему: где ты? 10Он сказал: голос Твой я услышал в раю, и убоялся, потому что я наг, и скрылся. Gen.3:9,10 9Yahweh God called to the man and said to him, “Where are you?” 10And he sai…
…
continue reading
Небесное лекарство от страха-4 / Heavenly Medicine Against Fear-4 Лекарство для пастухов / Medicine for the Shepherds Луки 1:8-20 I. Необычные получатели / Unusual Recipients Лук.2:8 В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего Luke 2:8 In the same region there were some shepherds staying out in the fields and k…
…
continue reading
Небесное лекарство от страха-3 / Heavenly Medicine Against Fear-3 Лекарство для Иосифа / Medicine for Joseph Матф.1:18-25 Иов.3:25 ибо ужасное, чего я ужасался, то и постигло меня; и чего я боялся, то и пришло ко мне. Job 3:25 For the dread that I dread comes upon me, and what I am afraid of befalls me. Рим.8:28 Притом знаем, что любящим Бога, приз…
…
continue reading
Небесное лекарство от страха-2 / Heavenly Medicine Against Fear-2 Лекарство для Марии / Medicine for Mary Лук.1:26–38 Исх.20:20 И сказал Моисей народу: не бойтесь; Бог пришел, чтобы испытать вас и чтобы страх Его был пред лицом вашим, дабы вы не грешили. Exod.20:20 And Moses said to the people, “Do not be afraid; for God has come in order to test y…
…
continue reading
Небесное лекарство от страха – 1 / Heavenly Medicine Against Fear- 1 Лекарство для Захарии / Medicine for Zachariah Лук.1:5-25 I. Неожиданное время / Unexpected Time Лук.1:5-7 5Во дни Ирода, царя Иудейского, был священник из Авиевой чреды, именем Захария, и жена его из рода Ааронова, по имени Елисавета. 6Оба они были праведны пред Богом, поступая п…
…
continue reading
Где благочестивые учатся страдать? / Where do the godly learn to suffer? Евангелие от Луки – 229 От Луки 22:59–71 Иов.5:6,7 6Так, не из праха выходит горе, и не из земли вырастает беда; 7но человек рождается на страдание, [как] искры, чтобы устремляться вверх. Job 5:6,7 6For wickedness does not come out from the dust, nor does trouble sprout from t…
…
continue reading
Почему падают даже великие? / Why do even the great fall? Евангелие от Луки – 228 От Луки 22:54–62 Лук.22:54-62 54Взяв Его, повели и привели в дом первосвященника. Петр же следовал издали. 55Когда они развели огонь среди двора и сели вместе, сел и Петр между ними. 56Одна служанка, увидев его сидящего у огня и всмотревшись в него, сказала: и этот бы…
…
continue reading
