Это сокращенный перевод статьи, опубликованной на сайте Украинской службы Би-би-си. Полную версию этого материала на украинском языке можно прочитать здесь: https://www.bbc.com/ukrainian/articles/cn5w26q4e1loBBC Russian Radio

Владимир Путин заявил, что Россия впервые применила против Украины новую баллистическую ракету «Орешник». По его словам, так Кремль ответил на удары западным оружием по территории России. Путин пригрозил, что Москва может ударить и по военным объектам тех стран, чьи ракеты бьют по России. О ракете и возможных последствиях очередной эскалации в отно…

ВСУ заявляют, что Россия впервые нанесла по Украине удар межконтинентальной баллистической ракетой. Москва это не комментирует. Украина, в свою очередь, начала с разрешения союзников использовать иностранные ракеты для ударов по российской территории. Кроме того, Вашингтон поставит Украине противопехотные мины, чтобы сдержать российское наступление…

Парламент Абхазии отправил в отставку президента Аслана Бжания. Решается вопрос о досрочных президентских выборах. Все это - результат протестов оппозиции, которая обвинила власти страны в потакании интересам российского бизнеса. Почему в республике случился политический кризис? Как на него реагирует Россия? Рассказывает аналитик по вопросам безопа…

Власти России говорят, что Украина уже применила американские ракеты ATACMS для ударов по территории России. Разрешение Украине бить по России американскими баллистическими ракетами ATACMS дала администрация президента США Джо Байдена в ответ на отправку в Россию северокорейских военных. Российские власти говорили, что будут рассматривать удары аме…

Вновь избранный президент США Дональд Трамп продолжает формировать свою команду. На ключевые посты он выдвигает лично преданных ему людей. Кто будет отвечать за американскую внешнюю политику, оборону и разведку? Почему назначения Трампа удивили даже его сторонников? И что все это говорит о следующих четырех годах президентства Трампа? Об этом расск…

Материал журналистки Русской службы Би-би-си Амалии ЗатариBBC Russian Radio

Центробанк в пятницу поднял официальный курс доллара до 99,9 рублей — впервые с октября прошлого года. На международном рынке Forex цена американской валюты превышает отметку в сто рублей.В чем причины такого ослабления рубля и какие у него последствия, рассказывает экономический редактор Русской службы Би-би-си Ольга Шамина. 00:00 Ведущий — Илья К…

Наступление России на востоке Украины докатилось до Купянска. Российские войска появились на окраине этого города в Харьковской области. ВСУ также испытывают трудности в районе Курахово в Донецкой области. Судя по всему, Россия готовится и к наступлению в Курской области. Эти и другие новости с фронта комментирует обозреватель Русской службы Би-би-…

Поселок Коренево с начала операции ВСУ в Курской области находится почти на линии фронта. Украинские войска не смогли захватить его в начале наступления, и с августа там стоят подразделения армии России. Многие жители поселка эвакуировались, но те, кто возвращались в Коренево, находили свои дома или магазины разграбленными. О том, как живет поселок…

Дональд Трамп, похоже, определился с тем, кто в его команде будет отвечать за внешнюю политику. И избранный президент США уже якобы звонил Владимиру Путину по поводу Украины. Москва и Киев тем временем пытаются обеспечить себе более выгодные переговорные позиции. Эти и другие публикации западной прессы о плане завершения войны в Украине комментируе…

Российские суды отказывают в реабилитации репрессированным в советское время. В последние годы прокуратуре удалось добиться отмены или отказа в реабилитации более чем в 250 случаях — и это только публичные данные одного российского суда, которые смогли изучить журналисты Би-би-си. Чаще всего речь идет о делах тех, кто был осужден по статье об измен…

Материал журналистки Русской службы Би-би-си Марии ЕвстафьевойBBC Russian Radio

Журналисты расследовательского проекта «Система» нашли и опубликовали список предложений России по мирному договору с Украиной, которые Москва направила Киеву еще в марте 2022 года. Что российская сторона имела в виду под терминами «денацификация» и «демилитаризация», и как в Кремле видели послевоенное устройство Украины? На эти вопросы отвечает жу…

47-й президент США Дональд Трамп обещал в случае избрания закончить российско-украинскую войну «в течение 24 часов». Как он собирается ее заканчивать и способен ли это сделать? Чего в Москве и Киеве ожидают после его избрания? И каким будет мир во время правления Трампа? Об этом рассказывает корреспондент Русской службы Би-би-си Григор Атанесян. 00…

Дональд Трамп станет 47-президентом США. Он всего лишь второй президент в истории страны, который возвращается в офис с перерывом. Кроме того контроль за Сенатом перешел от демократов к республиканцам. Что принесло Трампу победу, почему Камала Харрис выступила так слабо и чем Трамп 2.0 будет отличаться от Трампа 2016–2020 годов? Об этом ведущие под…

Дональд Трамп станет 47-президентом США. Он всего лишь второй президент в истории страны, который возвращается в офис с перерывом. Кроме того контроль за Сенатом перешел от демократов к республиканцам. Что принесло Трампу победу, почему Камала Харрис выступила так слабо и чем Трамп 2.0 будет отличаться от Трампа 2016–2020 годов? Об этом ведущие под…

Россия продолжает наступление на востоке Украины. Президент Украины Владимир Зеленский регулярно требует от союзников новых военных поставок. При этом пресса пишет, что вскоре главной проблемой Украины может стать нехватка людей, а не техники. Но и Россия находится в постоянном поиске ресурсов для продолжения вторжения. Так кто побеждает в этой вой…

Действующий президент, сторонница евроинтеграции Майя Санду побеждает на президентских выборах в Молдове. Санду боролась за пост с бывшим генпрокурором Александром Стояногло. Что известно о российском вмешательстве в эти выборы, правда ли, что Санду победила только благодаря диаспоре, и что она будет делать дальше — на эти вопросы отвечает корреспо…

Материал журналисток Русской службы Би-би-си Наталии Зотовой и Анастасии ПлатоновойBBC Russian Radio

Опросы в семи ключевых штатах, где решится судьба выборов президента США, показывают, что кандидаты идут вровень. Эти выборы называют одними из самых непредсказуемых. Кандидаты в президенты — Камала Харрис и Дональд Трамп — пытаются в последний момент убедить избирателей проголосовать за них. При этом используют все средства, включая яркие выступле…

Опросы в семи ключевых штатах, где решится судьба выборов президента США, показывают, что кандидаты идут вровень. Эти выборы называют одними из самых непредсказуемых. Кандидаты в президенты — Камала Харрис и Дональд Трамп — пытаются в последний момент убедить избирателей проголосовать за них. При этом используют все средства, включая яркие выступле…

НАТО и Пентагон заявили о переброске военных из Северной Кореи в Россию для участия в войне против Украины. Российские дипломаты это отрицают, а Владимир Путин ушел от ответа на вопрос о военных из КНДР. Что известно о группировке, которую могли отправить из Северной Кореи в Россию? В чем состоит выгода для Пхеньяна? И грозит ли такой шаг дестабили…

С начала октября украинские беспилотники несколько раз атаковали заводы по производству спирта в России. Какая цель у этих ударов? И как они вписываются в общую стратегию атак украинскими беспилотниками по России. Об этом рассказывает корреспондент Русской службы Би-би-си Олег Черныш. 00:00 Ведущий Олег Антоненко. Приветствие00:34 По каким спиртзав…

Российская армия рекордными темпами продвигается на нескольких направлениях на востоке Украины: Покровском, Купянском, в районе Константиновки и других. Независимые русскоязычные медиа пишут о «кризисе украинской обороны» в регионе. Одновременно россияне сжимают кольцо вокруг украинской группировки в Курской области. Каковы главные угрозы для украи…

На парламентских выборах в Грузии победила правящая партия «Грузинская мечта» — которую называют пророссийской. Оппозиционные силы, выступающие за сближение с Европой, не признали результаты голосования и призвали к акциям протеста.Почему сторонникам евроинтеграции не удалось набрать нужного количества голосов и как эти выборы повлияют на будущее Г…