Работайте офлайн с приложением Player FM !
Синхронный переводчик в театре и секс-шопе
Архивные серии ("Канал не активен" status)
When? This feed was archived on September 29, 2022 15:51 (). Last successful fetch was on May 10, 2022 09:50 ()
Why? Канал не активен status. Нашим серверам не удалось получить доступ к каналу подкаста в течении длительного периода времени.
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 288661194 series 2617247
Как эротическая литература заменяет "Порнхаб", зачем переводить мат, почему в русском языке мало слов для описания секса, зачем режиссеру душить переводчика, почему у танцовщика 40 ног... Общаемся с Лией Эбралидзе — девушкой, которая обожает балет и эротические романы, изучала синхронный перевод и гендерные исследования, переводит самые разные мероприятия, от презентаций секс-игрушек до репетиций в Большом театре.
71 эпизодов
Архивные серии ("Канал не активен" status)
When? This feed was archived on September 29, 2022 15:51 (). Last successful fetch was on May 10, 2022 09:50 ()
Why? Канал не активен status. Нашим серверам не удалось получить доступ к каналу подкаста в течении длительного периода времени.
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 288661194 series 2617247
Как эротическая литература заменяет "Порнхаб", зачем переводить мат, почему в русском языке мало слов для описания секса, зачем режиссеру душить переводчика, почему у танцовщика 40 ног... Общаемся с Лией Эбралидзе — девушкой, которая обожает балет и эротические романы, изучала синхронный перевод и гендерные исследования, переводит самые разные мероприятия, от презентаций секс-игрушек до репетиций в Большом театре.
71 эпизодов
Все серии
×Добро пожаловать в Player FM!
Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.