Artwork

Контент предоставлен VIRKELIG. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией VIRKELIG или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

zarathustras fortale; 1. afsnit

45:05
 
Поделиться
 

Manage episode 449004244 series 3595013
Контент предоставлен VIRKELIG. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией VIRKELIG или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

en nedgang eller en undergang? eller begge dele..?
jeppe og anne taler om deres oversættelser af nietzsches 'also sprach zarathustra'
hvorfor overhovedet en ny oversættelse - og hvorfor så endda to?!
og hvorfor er det vigtigt for jeppe, at det skulle være 'sådan' talte zarathustra i stedet for det hidtidige 'således'?
og hvordan fungerer en skala, der går fra 'nietzsche idiosynkrasi' til 'sub specie aeternitatis'?
efter al denne introduktion over flere tidligere podcast (lyt til 'nietzsche - og nietzsches zarathustra' og 'psykologisk udvikling - og 'sådan talte zarathustra'') og i første del af dette afsnit, når vi endelig frem til selve bogen; og vi starter med begyndelsen: første afsnit af 'fortalen'
"så velsign mig da, du rolige øje, som uden misundelse kan se også en alt for stor lykke."
eller måske:
"så ønsk mig alt godt, du rolige øje, som kan se på en alt for stor lykke uden at blive misundelig"
lyt og bliv klogere!

jeppe, anne, sarah & ida driver VIRKELIG; de giver individuelle sessioner, holder workshops, underviser ugentlige hold og afholder retreats
VIRKELIG er et center for arbejdet med at blive hvad man er; alexanderteknik fungerer som omdrejningspunkt og sammenhængskraft mellem andre meningsfulde og frugtbare tilgange som yoga, terapi og dans
virkelig.nu
facebook
instagram
tilmeld dig vores nyhedgruppe i 'signal' ved at klikke her (app'en skal først downloades, hvis du ikke allerede har den)

  continue reading

15 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 
Manage episode 449004244 series 3595013
Контент предоставлен VIRKELIG. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией VIRKELIG или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

en nedgang eller en undergang? eller begge dele..?
jeppe og anne taler om deres oversættelser af nietzsches 'also sprach zarathustra'
hvorfor overhovedet en ny oversættelse - og hvorfor så endda to?!
og hvorfor er det vigtigt for jeppe, at det skulle være 'sådan' talte zarathustra i stedet for det hidtidige 'således'?
og hvordan fungerer en skala, der går fra 'nietzsche idiosynkrasi' til 'sub specie aeternitatis'?
efter al denne introduktion over flere tidligere podcast (lyt til 'nietzsche - og nietzsches zarathustra' og 'psykologisk udvikling - og 'sådan talte zarathustra'') og i første del af dette afsnit, når vi endelig frem til selve bogen; og vi starter med begyndelsen: første afsnit af 'fortalen'
"så velsign mig da, du rolige øje, som uden misundelse kan se også en alt for stor lykke."
eller måske:
"så ønsk mig alt godt, du rolige øje, som kan se på en alt for stor lykke uden at blive misundelig"
lyt og bliv klogere!

jeppe, anne, sarah & ida driver VIRKELIG; de giver individuelle sessioner, holder workshops, underviser ugentlige hold og afholder retreats
VIRKELIG er et center for arbejdet med at blive hvad man er; alexanderteknik fungerer som omdrejningspunkt og sammenhængskraft mellem andre meningsfulde og frugtbare tilgange som yoga, terapi og dans
virkelig.nu
facebook
instagram
tilmeld dig vores nyhedgruppe i 'signal' ved at klikke her (app'en skal først downloades, hvis du ikke allerede har den)

  continue reading

15 эпизодов

Все серии

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство