Podlodka #158 – Локализация

1:32:24
 
Поделиться
 

Manage episode 257955143 series 1393562
Сделано Podlodka Podcast, Егор Толстой, Стас Цыганов, Екатерина Петрова, and Евгений Кателла и найдено благодаря Player FM и нашему сообществу. Авторские права принадлежат издателю, а не Player FM, и аудиоматериалы транслируются прямо с его сервера. Нажмите на кнопку Подписаться, чтобы следить за обновлениями через Player FM или скопируйте и вставьте ссылку на канал в другое приложение для подкастов.
В мире больше 7 тысяч языков. С учетом того, что надо подстраиваться под культурные и социальные особенности пользователей, становится совсем сложно. Мы пригласили Алексея Тимина из Badoo, и он рассказал о процессе локализации. Отдельно на протяжении всего выпуска разбирали что делать небольшому стартапу, если он хочет быть представлен на международном рынке, а возможностей больших компаний нет. Поддержи лучший подкаст про IT: www.patreon.com/podlodka Также ждем вас, ваши лайки, репосты и комменты в мессенджерах и соцсетях! Telegram-чат: https://t.me/podlodka Telegram-канал: https://t.me/podlodkanews Страница в Facebook: www.facebook.com/podlodkacast/ Twitter-аккаунт: https://twitter.com/PodlodkaPodcast Полезные ссылки: - Переводим интерфейсы на полсотни языков. https://tech.badoo.com/ru/article/397/perevodim-interfejsy-na-polsotni-yazykov/ - Обновление строк на лету в мобильных приложениях https://tech.badoo.com/ru/article/403/obnovlenie-strok-na-letu-part-1/

185 эпизодов