Русский язык в Танзании. Зачем местные его учат и чем их пугает «ы»? И откуда берутся фейки о каннибалах, которые говорят на русском языке XIX века?

Розенталь и Гильденстерн

Контент предоставлен Техника Речи and Техника речи. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Техника Речи and Техника речи или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

2+ y ago 40:07

MP3•Главная эпизода

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on April 16, 2024 01:34 (4d ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Танзания в 2020 году была одной из первых стран, куда россияне могли съездить в отпуск после локдауна. И интерес российских туристов подстегнул внимание и к русскому языку в этой африканской стране. В кафе и ресторанах появились меню на русском языке, а гиды, владеющие русским, оказались очень востребованны; некоторые стали учить язык с нуля. На самом деле и раньше здесь было немало людей, знающих русский. Кто говорит на русском в Танзании? Как его учат? И чем интересна русская речь в Африке?

Об этом Владимиру Пахомову и Александру Садикову рассказывает Инна Бандука. Она уже десять лет живет в стране, преподает русский язык и возглавляет Координационный совет организации российских соотечественников в Танзании.

В выпуске:

00:00 Почему Танзания?
03:32 На каких языках говорят в Танзании?
04:25 Кто и зачем учит русский язык в этой африканской стране?
07:28 Как туристы из России повлияли на интерес к русскому языку в Танзании?
11:07 «Поле» и «кешо» — «жаль» и «завтра»: два универсальных слова, которые появились в местной русской речи.
15:10 Из Североморска в Африку через Финляндию.
16:52 Чувствуется ли оторванность от языковых процессов в России? Как воспринимается современная русская речь?
19:50 Какие региональные северные слова Инна привезла с собой в Африку?
21:02 Рубрика «От Мнёвников до Острови́тянова»: на Москве-реке или на Москва-реке?
23:52 Не матрешка и балалайка, а Путин: что в Танзании знают о России?
25:22 Зачем вам звук «ы»: какие трудности в изучении русского языка есть у танзанийцев?
30:58 Что общего в изучении русского языка в разных африканских странах?
34:15 В Танзании обнаружили племя каннибалов, которые говорят на русском языке девятнадцатого века. Неужели в этот фейк можно поверить?

🤝 Наш партнер — сервис 2ГИС. Он помогает быстро и легко ориентироваться в городе. Приложение подсказывает, в какой вагон метро лучше садиться, чтобы сразу попасть к нужному выходу. С помощью линейки можно измерить расстояние на карте: достаточно приложить пальцы к двум точкам на экране. А еще в приложении 2ГИС можно узнать не только адрес дома, но и почтовый индекс, и даже координаты. 🤝

🎙«Розенталь и Гильденстерн» выходит по понедельникам. Подписывайтесь на подкаст, мы есть в Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Яндекс.Музыке» и других платформах, а также на YouTube. Пишите вопросы, комментарии и пожелания на почту podcasts@tehnikarechi.studio.

138 эпизодов

#Грамота.ру #Русский Язык #Филология #Научпоп #Наука #Розенталь И Гильденстерн #Феминитивы #Учим Русский #Образование #Изучение Иностранных Языков #Лингвистика #Техника речи #Лучшие подкасты #Грамотности #Тотальный Диктант