Выпуск 84 — Изоляция России

Russian Progress Podcast

Всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Это подкаст для изучения русского языка через контент на русском. Через прослушивание подкастов на русском языке и через перевод транскрипции. Транскрипция доступна на Патреоне и на Бусти. Это две платформы, где можно поддержать проект и бонусом вы получаете полные транскрипции, дополнительный подкаст, всякие эксклюзивные видео и прочее. Ссылки будут в описании.

Это спонтанный выпуск, как и все, большинство выпусков. То есть я не пишу никакого скрипта предварительно. Я здесь сначала говорю, а потом пишу транскрипт. Вот. То есть это самый настоящий русский язык, спонтанный. Тот, который вы услышите, общаясь с носителем русского языка. И сегодня в качестве темы я выбрал изоляцию России, да? Я хотел бы порассуждать на эту тему, поделиться своими мыслями. То есть хорошо это или плохо? Какие могут быть плюсы, какие могут быть минусы? Вот.

Просто недавно я гулял по городу, и вот подумал, что это была бы хорошая тема для обсуждения. И вообще, когда появляется какая-то идея, я понял, что нужно её как можно быстрее реализовать. Потому что у меня часто такое бывало, что я о чём-то подумал, что вот классно было бы записать подкаст на эту тему, или там снять видео. И проходит, не знаю, неделя, две, три, месяц и всё. То есть ты ничего не записываешь и это уже вроде как не актуально. Вот. Так что, чтобы этого избежать, надо сразу реализовывать свои идеи.

Так вот, что можно обсудить в рамках этой темы? Ну, как вы понимаете, сейчас Россия сталкивается с некоторой изоляцией, да? То есть Россия в принципе не так давно стала открытой страной, да? Вот во времена Советского Союза, например, ты не мог так просто взять и поехать в другую страну. То есть был так называемый «железный занавес». То есть это условное выражение, но суть его в том, что ты не мог так просто выехать из страны.

Сейчас на самом деле не так всё плохо. То есть ты можешь в любую страну попасть, в любую страну получить визу. То есть где-то это сложнее. Но вот сейчас сложнее перемещаться именно из-за того, что наложили санкции на наши авиакомпании и на наши самолёты?.. Вот что-то вроде того. И короче, теперь мы не во все страны можем летать из России. Вот. Но ты можешь поехать в [почти] любую страну рядом. То есть, не знаю там, в Турцию ту же самую, и оттуда уже куда угодно. То есть в принципе стало сложнее путешествовать, но это возможно всё ещё. Вот.

Изоляция в каком плане? В том плане, что всё равно, так или иначе, меньше людей стали выезжать из страны. Да, понятно, сейчас, в связи с событиями, многие люди покидают страну, но многие и возвращаются, потому что не так-то просто ещё и остаться, да, где-то. То есть ты уезжаешь в какую-то страну… И надо понимать, что это большие расходы, что это… не все знают язык, даже английский, не всем нравится жить за границей. Поэтому многие люди всё равно возвращаются. Вот.

Но мы имеем и обратный эффект: то, что и выехать сложно из России, сложнее стало, да? Но и заехать в Россию тоже стало сложнее. То есть из той же Европы, из европейских стран, довольно сложно, насколько я знаю, поехать в Россию. То есть нужно оформлять визу. Европейцы вообще к этому не привыкшие. И я вот, кстати, слушал один подкаст, там автор швед… Фредерик, если слушаешь — привет! В общем он рассказывал, что как-то он собрался в Москву спонтанно. Взял билет, и потом, когда он своему брату рассказал, что вот я собрался в Москву, он спросил у него: а как же виза? Ты типа визу оформлял? Он говорит: а что, туда нужна виза? И в итоге он не поехал, потому что, наверно, слишком сложно было оформить визу. Вот. Собственно, это отталкивает, да, многих людей от того, чтобы поехать в Россию, потому что, ну, это деньги (расходы) дополнительные, это бюрократия, то есть собрать документы [надо].

Полная транскрипция на Бусти / Патреоне

Практиковать говорение