Подкаст погрузит вас в таинственные, запутанные, реальные истории в стиле тру-крайм. В каждом сезоне будет отдельная история, которая раскроется перед вами во всех часто кровавых подробностях, с неожиданными поворотами сюжета. И не всегда убийца будет найден. К сожалению. Каждую неделю фанат криминальных дел и страшных историй продвигается с такими же фанатами всё дальше, а число жертв только растёт.
…
continue reading
Контент предоставлен Вечерние чтения. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Вечерние чтения или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !
Работайте офлайн с приложением Player FM !
История русского перевода «Властелина колец» при советской цензуре
MP3•Главная эпизода
Manage episode 292657227 series 1297071
Контент предоставлен Вечерние чтения. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Вечерние чтения или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Официально «Властелин Колец» появился в СССР лишь в 1982 году — спустя 28 лет после первой публикации трёхтомника в Великобритании. Тогда на полки советских книжных и библиотек легли первые 100 тысяч экземпляров «Хранителей» — так филологи Владимир Муравьев и Андрей Кистяковский перевели название первого тома The Fellowship of the Ring. Роман увидел свет с многочисленными сокращениями, хотя представители Главлита — органа цензуры печатных произведений в СССР — охарактеризовали его как «самый идеологически безобидный» из всей трилогии.
Текст: RJ для TJ
…
continue reading
Текст: RJ для TJ
1067 эпизодов
MP3•Главная эпизода
Manage episode 292657227 series 1297071
Контент предоставлен Вечерние чтения. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Вечерние чтения или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Официально «Властелин Колец» появился в СССР лишь в 1982 году — спустя 28 лет после первой публикации трёхтомника в Великобритании. Тогда на полки советских книжных и библиотек легли первые 100 тысяч экземпляров «Хранителей» — так филологи Владимир Муравьев и Андрей Кистяковский перевели название первого тома The Fellowship of the Ring. Роман увидел свет с многочисленными сокращениями, хотя представители Главлита — органа цензуры печатных произведений в СССР — охарактеризовали его как «самый идеологически безобидный» из всей трилогии.
Текст: RJ для TJ
…
continue reading
Текст: RJ для TJ
1067 эпизодов
Όλα τα επεισόδια
×Добро пожаловать в Player FM!
Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.