Artwork

Контент предоставлен Signal and Сигнал / Signal. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Signal and Сигнал / Signal или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

Пропагандисты создают реальность, в которой война — это СВО, оккупация — освобождение, а правда — фейк. Как побороть этот новояз?

14:54
 
Поделиться
 

Manage episode 347099009 series 3392919
Контент предоставлен Signal and Сигнал / Signal. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Signal and Сигнал / Signal или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

Полномасштабное вторжение в Украину повлияло и на русский язык — в нем появились новые слова или выражения, которые будто затушевывают реальность. Так сама война стала «специальной военной операцией», или СВО, мобилизованные — «мобиками», контрафакт — «параллельным импортом». Все это новояз.

В русский язык этот термин пришел благодаря переводчикам английского писателя Джорджа Оруэлла. А современный российский новояз заимствован российской элитой у советской номенклатуры, причем он развивался по мере усиления путинского режима.

Новояз — это не простая замена одних, неудобных слов на другие. Он идеологически окрашивает реальность, сужает пространство идей и вытесняет из речи альтернативные сценарии происходящего. Но на этом его функции не заканчиваются. Рассказываем о них в новом эпизоде подкаста «Сигнал», а также отвечаем на вопросы, чем опасен новояз и как его побороть. Этот текст написал издатель рассылки Александр Амзин.

Как поддержать нашу редакцию — даже если вы в России и вам очень страшно

  continue reading

164 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 
Manage episode 347099009 series 3392919
Контент предоставлен Signal and Сигнал / Signal. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Signal and Сигнал / Signal или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

Полномасштабное вторжение в Украину повлияло и на русский язык — в нем появились новые слова или выражения, которые будто затушевывают реальность. Так сама война стала «специальной военной операцией», или СВО, мобилизованные — «мобиками», контрафакт — «параллельным импортом». Все это новояз.

В русский язык этот термин пришел благодаря переводчикам английского писателя Джорджа Оруэлла. А современный российский новояз заимствован российской элитой у советской номенклатуры, причем он развивался по мере усиления путинского режима.

Новояз — это не простая замена одних, неудобных слов на другие. Он идеологически окрашивает реальность, сужает пространство идей и вытесняет из речи альтернативные сценарии происходящего. Но на этом его функции не заканчиваются. Рассказываем о них в новом эпизоде подкаста «Сигнал», а также отвечаем на вопросы, чем опасен новояз и как его побороть. Этот текст написал издатель рассылки Александр Амзин.

Как поддержать нашу редакцию — даже если вы в России и вам очень страшно

  continue reading

164 эпизодов

Все серии

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство