Artwork

Контент предоставлен Trạm Radio. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Trạm Radio или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

Radio S2E19: Hori Tatsuo - Gió nổi lên

27:18
 
Поделиться
 

Manage episode 374169407 series 2984040
Контент предоставлен Trạm Radio. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Trạm Radio или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Sự ra đời của Gió nổi lên và Ngôi làng thơ mộng đều gắn với một giai đoạn quan trọng trong đời sống tình cảm của tác giả, bắt đầu từ cuộc gặp gỡ giữa Hori Tatsuo và Yano Ayako - người đã đính hôn cùng Hori Tatsuo ít lâu sau đó, và cũng là nguyên mẫu của nhân vật Setsuko trong truyện. Nơi gặp gỡ ban đầu của họ là Karuizawa - một địa điểm nghỉ mát nổi tiếng ở miền trung Nhật Bản, đã đi vào trong cả hai tác phẩm dưới cái tên viết tắt là “làng K.”, với những hình ảnh thiên nhiên thuần khiết và tuyệt mỹ. Nét đặc trưng trong lối viết của Hori Tatsuo thể hiện ở những câu văn dài, giàu hình ảnh và giàu tính nhạc điệu, đã trở thành điểm chung quan trọng kết nối hai tác phẩm; nhờ đó, Gió nổi lên và Ngôi làng thơ mộng không chỉ “làm dáng” bằng kết cấu của bản nhạc giao hưởng với khúc dạo đầu, mà thật sự toát lên vẻ đẹp của những nhạc khúc với giai điệu trong ngần cứ trải ra vô tận và ngân vang mãi giữa thiên nhiên. ------------------------------------- THÔNG TIN TÁC GIẢ HORI TATSUO - Là nhà văn, nhà thơ và dịch giả người Nhật. Sinh thời, ông tự xem mình lad môn đồ của Akutagawa và bày tỏ lòng yêu thích văn hóa cổ Nhật Bản, nhưng đồng thời, văn chương của ông cũng thể hiện những ảnh hưởng rõ nét của các tác giả Tây phương. Được sự cho phép của Phan book, Trạm Radio trích đọc một phần nội dung cuốn sách Gió nổi lên của tác giả Hori Tatsuo. Bản quyền tiếng Việt thuộc về đơn vị phát hành __________ Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa. Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về: Nguyen Ha Trang STK 19034705725015 Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội.
  continue reading

331 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 
Manage episode 374169407 series 2984040
Контент предоставлен Trạm Radio. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Trạm Radio или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Sự ra đời của Gió nổi lên và Ngôi làng thơ mộng đều gắn với một giai đoạn quan trọng trong đời sống tình cảm của tác giả, bắt đầu từ cuộc gặp gỡ giữa Hori Tatsuo và Yano Ayako - người đã đính hôn cùng Hori Tatsuo ít lâu sau đó, và cũng là nguyên mẫu của nhân vật Setsuko trong truyện. Nơi gặp gỡ ban đầu của họ là Karuizawa - một địa điểm nghỉ mát nổi tiếng ở miền trung Nhật Bản, đã đi vào trong cả hai tác phẩm dưới cái tên viết tắt là “làng K.”, với những hình ảnh thiên nhiên thuần khiết và tuyệt mỹ. Nét đặc trưng trong lối viết của Hori Tatsuo thể hiện ở những câu văn dài, giàu hình ảnh và giàu tính nhạc điệu, đã trở thành điểm chung quan trọng kết nối hai tác phẩm; nhờ đó, Gió nổi lên và Ngôi làng thơ mộng không chỉ “làm dáng” bằng kết cấu của bản nhạc giao hưởng với khúc dạo đầu, mà thật sự toát lên vẻ đẹp của những nhạc khúc với giai điệu trong ngần cứ trải ra vô tận và ngân vang mãi giữa thiên nhiên. ------------------------------------- THÔNG TIN TÁC GIẢ HORI TATSUO - Là nhà văn, nhà thơ và dịch giả người Nhật. Sinh thời, ông tự xem mình lad môn đồ của Akutagawa và bày tỏ lòng yêu thích văn hóa cổ Nhật Bản, nhưng đồng thời, văn chương của ông cũng thể hiện những ảnh hưởng rõ nét của các tác giả Tây phương. Được sự cho phép của Phan book, Trạm Radio trích đọc một phần nội dung cuốn sách Gió nổi lên của tác giả Hori Tatsuo. Bản quyền tiếng Việt thuộc về đơn vị phát hành __________ Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa. Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về: Nguyen Ha Trang STK 19034705725015 Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội.
  continue reading

331 эпизодов

Minden epizód

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство