Artwork

Контент предоставлен France Médias Monde and RFI на русском. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией France Médias Monde and RFI на русском или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

Во Франции июнь – это месяц театральных фестивалей

6:48
 
Поделиться
 

Manage episode 310185262 series 3038262
Контент предоставлен France Médias Monde and RFI на русском. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией France Médias Monde and RFI на русском или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

До Международного театрального фестиваля в Авиньоне остается месяц, но не Авиньоном единым живут любители театра. В ожидании открытия крупнейшего в мире июльского театрального форума, в июне многочисленные театральные коллективы Франции отшлифовывают свое мастерство на дюжине театральных фестивалей по всей территории страны. Произведения русской драматургии занимают должное место, в частности, в программах фестивалей Монпелье и Версаля.

Фестиваль в Монпелье называют Printemps des Comédiens (Актерская весна). Он существует 30 лет. Программу прошлого года увидели 40 000 любителей театра. Спрос, как говорят, объясняется предложением. Знаменитый Питер Брук привозил туда свои работы еще 30 лет назад. В 2017 году гвоздем программы был «Театр дю Солей» («Théâtre du Soleil», «Театр Солнца») Арианы Мнушкиной. В этом году зрителям предложили 30 постановок (100 спектаклей). Акцент в программе делается на европейской сцене. Среди гостей этого года немецкий режиссер Франк Касторф (Frank Castorf), англичанин Саймон МакБерни (Simon Montagu McBurney) и швейцарец Том Луц (Thom Luz).

Знаменитый своими нестандартными постановками немецкий режиссер Франк Касторф привез во Францию свое прочтение пьесы «Дон Жуан» Мольера. Критики отмечают грандиозность его спектакля, который балансирует между оперой Моцарта и хард-роком и сочетает технику театра, кинематографа и музыкальных спектаклей. Режиссер Франк Касторф, тонкий аналитик современного общества, использует пьесу Мольера как призму для объяснения проблем нашего времени. Он говорит о сгущающихся сумерках, признаке грядущих волнений.

Неожиданное, апокалиптическое прочтение другого шедевра мировой литературы, чеховского «Вишневого сада», привез в Монпелье Саймон МакБерни. Это постановка с труппой престижного Международного театра Амстердама. Его актеры имеют опыт работы с не менее сложным режиссером, знаменитым бельгийцем Иво Ван Хове. В постановке МакБерни пьеса Чехова предвещает конец света. Это мир, где царит ностальгия по вещам, местам и эпохе, когда люди еще могли относиться ко всему потребительски легко.

Событийным будет, безусловно, спектакль швейцарца Тома Луца. Его музыкальные постановки относятся к категории созерцательно-романтических. Сценографические находки режиссера неизменно свежи, гармоничны и полны юмора.

Среди французских постановок отметим работу Никола Отона (Nicolas Oton) по «Преступлению и наказанию». На появившихся в интернете рекламных роликах режиссер объясняет, что спектакль — результат совместного чтения романа с ассистентом режиссера Людивин Блюш (Ludivine Bluche). Произведение Достоевского удалось свести в двухчасовой спектакль. В тексте пьесы нет литературных добавок. Это выборка отрывков их авторского текста, образующая завершенное произведение на тему о процессе рождения у человека чувства вины.

К спектаклям вне категорий критика относит постановку «Opening Night» с Изабель Аджани в главной роли. Режиссер Сириль Тест (Cyril Test) адаптировал для сцены фильм о кризисе среднего возраста (Премьера / Opening night), снятый в 1977 году американским режиссером Джоном Кассаветисом. На радость, зрителям, в основе спектакля много импровизации, поэтому ни один из показов не похож на предыдущий. Программа «Весны актеров» этого года рассчитана на широкую публику. В Монпелье можно побывать на музыкальных постановках и увидеть выступления цирковых коллективов.

Театральный фестиваль «Месяц Мольера» в Версале тоже проходит в июне. Город находится в часе езды от Парижа на пригородном поезде. Талант мэра города Франсуа де Мазьера (François de Mazières), тонкого знатока театра, в том, что он смог объединить в одном мероприятии и культурный, и экономический интерес. Версаль входит в двадцатку городов страны с наибольшим числом памятников архитектуры. Более ста из них занесены в списки культурного достояния разного уровня. Предоставляя театральным коллективам площадки для спектаклей, Версаль ежегодно организует прием 100 000 зрителей.

В этом году любители театра увидят 350 спектаклей классического и современного репертуара. Мольер, Достоевский, а также Шекспир и Чехов стоят в этой программе на должном месте.

Мольер сверял качество своих спектаклей с «королем-солнце» Людовиком XIV. Несмотря на это, драматург, актер и режиссер-изобретатель был большим экспериментатором. В полном соответствии с его наследием, фестиваль в Версале защищает новые формы народного театра, предоставляя коллективам более 70 залов и специально оборудованных открытых площадок.

Кроме классики Мольера («Мещанин во дворянстве», «Проделки Скапена», «Тартюф», «Любовная досада»), постановки «Макбет» У. Шекспира и «Чайки» А.П.Чехова в программе стоит два спектакля по произведениям Ф. М. Достоевского. Спектакль «Идиот» пройдет 14 и 15 июня в помещении «Больших королевских конюшен» (конечно же, оборудованных под театр), в постановке парижского актера и режиссера Тома ле Дуарека (Thomas Le Douarec). Он займет место запрограммированного на 12 и 13 июня спектакля «Двойник» Ронана Ривьера, актера и режиссера, давно сотрудничающего с фестивалем. Премьера спектакля, поставленного по мало известному во Франции произведению Достоевского, состоялась в Версале в прошлом году.

Редкая возможность предоставляется в этом сезоне любителям классического балета и наследия Мариуса Петипа. Балетная труппа Пермского театра оперы и балета привезет в Королевский театр Версаля «Лебединое озеро». Билеты на все четыре представления с 27 по 31 июня раскуплены. Остались только лучшие места по обескураживающим ценам. Но вход на большинство спектаклей фестиваля «Месяц Мольера» либо в пределах 10 евро, либо бесплатный.

  continue reading

24 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 
Manage episode 310185262 series 3038262
Контент предоставлен France Médias Monde and RFI на русском. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией France Médias Monde and RFI на русском или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

До Международного театрального фестиваля в Авиньоне остается месяц, но не Авиньоном единым живут любители театра. В ожидании открытия крупнейшего в мире июльского театрального форума, в июне многочисленные театральные коллективы Франции отшлифовывают свое мастерство на дюжине театральных фестивалей по всей территории страны. Произведения русской драматургии занимают должное место, в частности, в программах фестивалей Монпелье и Версаля.

Фестиваль в Монпелье называют Printemps des Comédiens (Актерская весна). Он существует 30 лет. Программу прошлого года увидели 40 000 любителей театра. Спрос, как говорят, объясняется предложением. Знаменитый Питер Брук привозил туда свои работы еще 30 лет назад. В 2017 году гвоздем программы был «Театр дю Солей» («Théâtre du Soleil», «Театр Солнца») Арианы Мнушкиной. В этом году зрителям предложили 30 постановок (100 спектаклей). Акцент в программе делается на европейской сцене. Среди гостей этого года немецкий режиссер Франк Касторф (Frank Castorf), англичанин Саймон МакБерни (Simon Montagu McBurney) и швейцарец Том Луц (Thom Luz).

Знаменитый своими нестандартными постановками немецкий режиссер Франк Касторф привез во Францию свое прочтение пьесы «Дон Жуан» Мольера. Критики отмечают грандиозность его спектакля, который балансирует между оперой Моцарта и хард-роком и сочетает технику театра, кинематографа и музыкальных спектаклей. Режиссер Франк Касторф, тонкий аналитик современного общества, использует пьесу Мольера как призму для объяснения проблем нашего времени. Он говорит о сгущающихся сумерках, признаке грядущих волнений.

Неожиданное, апокалиптическое прочтение другого шедевра мировой литературы, чеховского «Вишневого сада», привез в Монпелье Саймон МакБерни. Это постановка с труппой престижного Международного театра Амстердама. Его актеры имеют опыт работы с не менее сложным режиссером, знаменитым бельгийцем Иво Ван Хове. В постановке МакБерни пьеса Чехова предвещает конец света. Это мир, где царит ностальгия по вещам, местам и эпохе, когда люди еще могли относиться ко всему потребительски легко.

Событийным будет, безусловно, спектакль швейцарца Тома Луца. Его музыкальные постановки относятся к категории созерцательно-романтических. Сценографические находки режиссера неизменно свежи, гармоничны и полны юмора.

Среди французских постановок отметим работу Никола Отона (Nicolas Oton) по «Преступлению и наказанию». На появившихся в интернете рекламных роликах режиссер объясняет, что спектакль — результат совместного чтения романа с ассистентом режиссера Людивин Блюш (Ludivine Bluche). Произведение Достоевского удалось свести в двухчасовой спектакль. В тексте пьесы нет литературных добавок. Это выборка отрывков их авторского текста, образующая завершенное произведение на тему о процессе рождения у человека чувства вины.

К спектаклям вне категорий критика относит постановку «Opening Night» с Изабель Аджани в главной роли. Режиссер Сириль Тест (Cyril Test) адаптировал для сцены фильм о кризисе среднего возраста (Премьера / Opening night), снятый в 1977 году американским режиссером Джоном Кассаветисом. На радость, зрителям, в основе спектакля много импровизации, поэтому ни один из показов не похож на предыдущий. Программа «Весны актеров» этого года рассчитана на широкую публику. В Монпелье можно побывать на музыкальных постановках и увидеть выступления цирковых коллективов.

Театральный фестиваль «Месяц Мольера» в Версале тоже проходит в июне. Город находится в часе езды от Парижа на пригородном поезде. Талант мэра города Франсуа де Мазьера (François de Mazières), тонкого знатока театра, в том, что он смог объединить в одном мероприятии и культурный, и экономический интерес. Версаль входит в двадцатку городов страны с наибольшим числом памятников архитектуры. Более ста из них занесены в списки культурного достояния разного уровня. Предоставляя театральным коллективам площадки для спектаклей, Версаль ежегодно организует прием 100 000 зрителей.

В этом году любители театра увидят 350 спектаклей классического и современного репертуара. Мольер, Достоевский, а также Шекспир и Чехов стоят в этой программе на должном месте.

Мольер сверял качество своих спектаклей с «королем-солнце» Людовиком XIV. Несмотря на это, драматург, актер и режиссер-изобретатель был большим экспериментатором. В полном соответствии с его наследием, фестиваль в Версале защищает новые формы народного театра, предоставляя коллективам более 70 залов и специально оборудованных открытых площадок.

Кроме классики Мольера («Мещанин во дворянстве», «Проделки Скапена», «Тартюф», «Любовная досада»), постановки «Макбет» У. Шекспира и «Чайки» А.П.Чехова в программе стоит два спектакля по произведениям Ф. М. Достоевского. Спектакль «Идиот» пройдет 14 и 15 июня в помещении «Больших королевских конюшен» (конечно же, оборудованных под театр), в постановке парижского актера и режиссера Тома ле Дуарека (Thomas Le Douarec). Он займет место запрограммированного на 12 и 13 июня спектакля «Двойник» Ронана Ривьера, актера и режиссера, давно сотрудничающего с фестивалем. Премьера спектакля, поставленного по мало известному во Франции произведению Достоевского, состоялась в Версале в прошлом году.

Редкая возможность предоставляется в этом сезоне любителям классического балета и наследия Мариуса Петипа. Балетная труппа Пермского театра оперы и балета привезет в Королевский театр Версаля «Лебединое озеро». Билеты на все четыре представления с 27 по 31 июня раскуплены. Остались только лучшие места по обескураживающим ценам. Но вход на большинство спектаклей фестиваля «Месяц Мольера» либо в пределах 10 евро, либо бесплатный.

  continue reading

24 эпизодов

Все серии

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство