TABLE RONDE : Adapter une comédie musicale en français (au Festival du Musical)

All That Jazz - podcast

Контент предоставлен allthatjazz. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией allthatjazz или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

1+ y ago 1:39:19

MP3•Главная эпизода

Ce dimanche 4 juin, pour la première fois, nous avons enregistré un épisode en public ! A l'occasion du Festival du Musical, nous avons organisé une table ronde pour discuter d'un sujet qui nous tient à cœur : Comment adapter et traduire une comédie musicale pour le public français ? Pour en parler, trois spécialistes du sujet : Julien Baptist (auteur d'adaptations de L'éveil du printemps et Kinky Boots), Nicolas Engel (adaptateur pour Stage Entertainment du Fantôme de l'opéra, Grease, Chicago ou encore Les Producteurs) et Anaïs Duchet (traductrice, autrice des sous-titres de nombreux films musicaux). Bonne écoute ! Plus d'info : https://allthatjazzpodcast.wordpress.com/2023/06/14/table-ronde-adapter-une-comedie-musicale-en-francais-au-festival-du-musical/

109 эпизодов

#Cinéma #Carte Blanche #allthatjazz