Работайте офлайн с приложением Player FM !
Translation, Localization, Globalization: Oh My! with Loy Searle - Pt. 2
Manage episode 424215139 series 3314351
Patrick sits down with the industry experts that wrote the Content Operations book to talk about their chapters and how each one hopes to influence the structured content community. Whether you're just starting to explore content operations or ready to take yours to the next level, this podcast and this book is for you!
About Loy:
Loy's passion is leading and guiding global operational organizations, such as: Localization, Global Content and Learning Product Management & Development. She has also led related Engineering, Global QA and International Business Requirements, and Learning Services, technology, and products, and Supplier/Partner management. Her focus is bringing the most out of distributed global organizations - sometimes across 30+ countries - which requires both global business, culture, and HR awareness.
Her drive and focus is in guiding and building extraordinary global product/services teams via operational excellence, managed data & KPIs, scalable process optimization, leveraging integrated technology, and building and developing star teams.
She is a great advocate of upstream intervention to prevent downstream pain and reduce costs. Single-sourcing, structured/controlled standards, terminology management, integrated memory tools, machine translations and machine learning (gen AI), process engineering, and agile cloud based solutions are favorite subjects of hers. She believes data, technology and teamwork can accomplish almost anything.
96 эпизодов
Manage episode 424215139 series 3314351
Patrick sits down with the industry experts that wrote the Content Operations book to talk about their chapters and how each one hopes to influence the structured content community. Whether you're just starting to explore content operations or ready to take yours to the next level, this podcast and this book is for you!
About Loy:
Loy's passion is leading and guiding global operational organizations, such as: Localization, Global Content and Learning Product Management & Development. She has also led related Engineering, Global QA and International Business Requirements, and Learning Services, technology, and products, and Supplier/Partner management. Her focus is bringing the most out of distributed global organizations - sometimes across 30+ countries - which requires both global business, culture, and HR awareness.
Her drive and focus is in guiding and building extraordinary global product/services teams via operational excellence, managed data & KPIs, scalable process optimization, leveraging integrated technology, and building and developing star teams.
She is a great advocate of upstream intervention to prevent downstream pain and reduce costs. Single-sourcing, structured/controlled standards, terminology management, integrated memory tools, machine translations and machine learning (gen AI), process engineering, and agile cloud based solutions are favorite subjects of hers. She believes data, technology and teamwork can accomplish almost anything.
96 эпизодов
Все серии
×Добро пожаловать в Player FM!
Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.