Artwork

Контент предоставлен Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch and Sveriges Radio. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch and Sveriges Radio или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

Randiga sagor jiddisch, del 18: Nalle bakar / Nalle bakt

6:55
 
Поделиться
 

Manage episode 382904331 series 3527553
Контент предоставлен Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch and Sveriges Radio. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch and Sveriges Radio или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

Nalle och pappa ska baka spökmuffins, med vit glasyr och chokladögon. Och Nalle ska få köra elvispen!

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Ordlista till avsnittet – på svenska och jiddish:

Pappa - Der tate
Ägg - Eyer
Nu går det fort! - Itst geyt es shnel!
Ugn - Ovn
Springa runt - Loyfn arum

Om serien

Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska.

Medverkande

Text: Kristina Pérez och Regina Veräjä
Översättning: Salomon Schulman
Uppläsare: Louisa Lyne
Musik: Micaela Gustafsson
Sång: Louisa Lyne och Thomas Lunderquist
Ljudläggning: Kristina Pérez och Thomas Lunderquist
Producent: Thomas Lunderquist
Teknik och slutmix: Thomas Lunderquist
Illustration: Lotta Geffenblad

  continue reading

64 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 
Manage episode 382904331 series 3527553
Контент предоставлен Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch and Sveriges Radio. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch and Sveriges Radio или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

Nalle och pappa ska baka spökmuffins, med vit glasyr och chokladögon. Och Nalle ska få köra elvispen!

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Ordlista till avsnittet – på svenska och jiddish:

Pappa - Der tate
Ägg - Eyer
Nu går det fort! - Itst geyt es shnel!
Ugn - Ovn
Springa runt - Loyfn arum

Om serien

Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska.

Medverkande

Text: Kristina Pérez och Regina Veräjä
Översättning: Salomon Schulman
Uppläsare: Louisa Lyne
Musik: Micaela Gustafsson
Sång: Louisa Lyne och Thomas Lunderquist
Ljudläggning: Kristina Pérez och Thomas Lunderquist
Producent: Thomas Lunderquist
Teknik och slutmix: Thomas Lunderquist
Illustration: Lotta Geffenblad

  continue reading

64 эпизодов

Все серии

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство

Слушайте это шоу, пока исследуете
Прослушать