Artwork

Контент предоставлен Деньги Джоули Драконы. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Деньги Джоули Драконы или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

Выпуск 155. Волшебник страны Оз. Про маленьких девочек, плагиат и холодную войну

2:31:51
 
Поделиться
 

Manage episode 400862512 series 2949350
Контент предоставлен Деньги Джоули Драконы. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Деньги Джоули Драконы или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

В 1900 году появился один из самых популярных сюжетов американской культуры — «Удивительный волшебник из страны Оз» Фрэнка Баума. В США отсылки к Летучим Обезьянам, Жестяному Дровосеку или серебряным башмачкам Дороти видны повсюду — в комиксах и мобильных приложениях, в видеоиграх и телешоу, в кино и рекламе.

В СССР и постсоветских государствах сказка Баума больше известна по пересказу Александра Волкова «Волшебник Изумрудного Города». Об истории девочки из Канзаса, о переводах и продолжениях, об интерпретациях и подтекстах, а также о детской литературе и пропаганде — в новом выпуске.

Таймкоды:

08:07 – Сравнение оригинала и интерпретации.

29:31 – Сюжет первоисточника.

1:28:26 – Отличие советской адаптации.

1:49:33 – Об иллюстрациях.

1:57:48 – Продолжение книги другими авторами.

2:20:04 – Глубокие смыслы.

Слушать: https://band.link/moneyjoulesdragons

Telegram: https://t.me/moneyjoulesdragons

YouTube: https://www.youtube.com/@moneyjoulesdragons

Связь с авторами: moneyjoulesdragons@gmail.com

Поддержать: https://boosty.to/mjdragons

  continue reading

194 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 
Manage episode 400862512 series 2949350
Контент предоставлен Деньги Джоули Драконы. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Деньги Джоули Драконы или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

В 1900 году появился один из самых популярных сюжетов американской культуры — «Удивительный волшебник из страны Оз» Фрэнка Баума. В США отсылки к Летучим Обезьянам, Жестяному Дровосеку или серебряным башмачкам Дороти видны повсюду — в комиксах и мобильных приложениях, в видеоиграх и телешоу, в кино и рекламе.

В СССР и постсоветских государствах сказка Баума больше известна по пересказу Александра Волкова «Волшебник Изумрудного Города». Об истории девочки из Канзаса, о переводах и продолжениях, об интерпретациях и подтекстах, а также о детской литературе и пропаганде — в новом выпуске.

Таймкоды:

08:07 – Сравнение оригинала и интерпретации.

29:31 – Сюжет первоисточника.

1:28:26 – Отличие советской адаптации.

1:49:33 – Об иллюстрациях.

1:57:48 – Продолжение книги другими авторами.

2:20:04 – Глубокие смыслы.

Слушать: https://band.link/moneyjoulesdragons

Telegram: https://t.me/moneyjoulesdragons

YouTube: https://www.youtube.com/@moneyjoulesdragons

Связь с авторами: moneyjoulesdragons@gmail.com

Поддержать: https://boosty.to/mjdragons

  continue reading

194 эпизодов

כל הפרקים

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство