Artwork

Контент предоставлен RWS. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией RWS или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

Product localization in China: pitfalls and exciting trends

 
Поделиться
 

Manage episode 367159890 series 1528649
Контент предоставлен RWS. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией RWS или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
A third of the world's websites are in English. And yet only 5% of Internet users speak English as their mother tongue. How can you, as a business, ensure that you are speaking to users in their own language and impacting their customer journey in a culturally relevant way? In this episode, Marine Esquenet talks to Zhongjun GE, head of the localization team at ByteDance, who explains how China-based companies approach their localization strategies and what the most common pitfalls are for them when embarking on the internationalization journey. He also shares three main localization trends emerging in China when it comes to engaging with international audiences.
  continue reading

179 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 
Manage episode 367159890 series 1528649
Контент предоставлен RWS. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией RWS или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
A third of the world's websites are in English. And yet only 5% of Internet users speak English as their mother tongue. How can you, as a business, ensure that you are speaking to users in their own language and impacting their customer journey in a culturally relevant way? In this episode, Marine Esquenet talks to Zhongjun GE, head of the localization team at ByteDance, who explains how China-based companies approach their localization strategies and what the most common pitfalls are for them when embarking on the internationalization journey. He also shares three main localization trends emerging in China when it comes to engaging with international audiences.
  continue reading

179 эпизодов

همه قسمت ها

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство