))
หลบมุมอ่าน EP. 209: ลิงวุ่นวายกับชายในสวนฝรั่ง
Manage episode 399827721 series 1464058
Контент предоставлен Thai PBS Podcast. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Thai PBS Podcast или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
เจนจิรา เสรีโยธิน ผู้แปล Hullabaloo in the Guava Orchard (ลิงวุ่นวายกับชายในสวนฝรั่ง) เขียนโดย Kiran Desai นักเขียนหญิงชาวอินเดีย นักเขียนนำเสนอความสนุกสนาน หรรษาของนวนิยายเล่มนี้ผ่านครอบครัวของสัมพัทธ์ตัวละครหลักของเรื่องและตัวละครอื่น ๆ สวนฝรั่ง ฝูงลิง และบริบทแวดล้อม ทำให้เราซึมซับเรื่องราวทางสังคมและวัฒนธรรมของอินเดียผ่านการเล่าเรื่องและเรื่องเล่าที่สร้างตัวละครแต่ละตัวให้มีเสน่ห์เฉพาะตัว ในขณะเดียวกันก็มีสิ่งให้ชวนขบคิด ท่ามกลางความเพลิดเพลินระหว่างอ่าน ฟังภาพแทนบางส่วนของสังคมอินเดียจากนวนิยายเรื่อง ลิงวุ่นวายกับชายในสวนฝรั่ง กับ หลบมุมอ่าน และผู้แปลจะมาร่วมพูดคุยในอีพีนี้กัน
494 эпизодов
Поделиться
