Artwork

Контент предоставлен Правое полушарие Интроверта. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Правое полушарие Интроверта или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

№6. Потрачено: что не так с переводами игр? (При участии Александра Гаврилина)

1:29:04
 
Поделиться
 

Manage episode 383355142 series 3528123
Контент предоставлен Правое полушарие Интроверта. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Правое полушарие Интроверта или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Как озвучивают Локи и других персонажей Marvel? Почему русская локализация такая плохая? Чем отличается озвучка игр и кино?

Слушайте фоном видео-саммари «Как покорить публику» и 500+ других видео-саммари бесплатно 30 дней по промокоду KATKA30: https://artforintrovert.cc/3qUaCHr

❗️ Активируйте промокод KATKA30 в поле «Ввести промокод» при оформлении подписки на сайте. Промокод действителен для новых пользователей при оплате российскими картами.

Игровой канал «Игривый Гаврилин»: https://www.youtube.com/@playfulgavrilin
Подкасты «Актерская курилка»: https://www.youtube.com/@Akterskayakurilka

  continue reading

11 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 
Manage episode 383355142 series 3528123
Контент предоставлен Правое полушарие Интроверта. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Правое полушарие Интроверта или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Как озвучивают Локи и других персонажей Marvel? Почему русская локализация такая плохая? Чем отличается озвучка игр и кино?

Слушайте фоном видео-саммари «Как покорить публику» и 500+ других видео-саммари бесплатно 30 дней по промокоду KATKA30: https://artforintrovert.cc/3qUaCHr

❗️ Активируйте промокод KATKA30 в поле «Ввести промокод» при оформлении подписки на сайте. Промокод действителен для новых пользователей при оплате российскими картами.

Игровой канал «Игривый Гаврилин»: https://www.youtube.com/@playfulgavrilin
Подкасты «Актерская курилка»: https://www.youtube.com/@Akterskayakurilka

  continue reading

11 эпизодов

Все серии

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство