Работайте офлайн с приложением Player FM !
#SSS Ep6: Đi siêu thị - Go to the supermarket
Manage episode 314549522 series 3252825
Hi, we're back with another Podcast series - Short Slow Vietnamese stories.
When it comes to learning languages, we want to make the process fun and interactive. In each podcast of this series, you will be listening to one story twice. For the first time, try to listen and understand what the story is about. In the second time, I will pause a little after every sentence so that you can repeat after the speaker. You can listen to this podcast when you walking, doing the dishes or anytime you want. Have fun with it.
If you like what we're doing and want to support us, you can support us here: https://www.buymeacoffee.com/learnvietnamese
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
PODCAST TRANSCRIPT AND ENGLISH TRANSLATION
Từ nhà tôi đến siêu thị mất 15 phút nếu đi bằng xe máy. Nếu đi bằng ô tô thì sẽ mất 10 phút.
Tôi và mẹ tôi thường đi siêu thị vào cuối tuần. Hôm nay chúng tôi sẽ đi ô tô đến siêu thị.
Chúng tôi thường đi siêu thị để mua đồ ăn cho gia đình.
Hôm nay, chúng tôi cần mua:
- 1 con gà và 2 cân thịt lợn
- Nhiều rau. Tôi không thích ăn rau, nhưng rau rất tốt cho sức khỏe
- Một ít trái cây. Tôi rất thích táo và chuối. Anh trai tôi thích dưa hấu.
- Sữa và sữa chua
Tôi sẽ mua kem. Tất cả mọi người trong gia đình tôi đều thích ăn kem, tôi sẽ mua 1 hộp kem lớn. Hộp kem này có 3 vị: dừa, sô-cô-la và vani
À, đúng rồi. Bố tôi muốn mua bánh mì. Bố mẹ tôi thường ăn bánh mì vào buổi sáng. Còn tôi và anh trai tôi thích ăn mì tôm. Ở nhà có mì tôm nên không cần mua mì tôm.
Tôi rất thích đi siêu thị. Nếu không bận, tôi luôn đi siêu thị cùng mẹ. Còn bạn thì sao, bạn có thích đi siêu thị không? Bạn thường mua gì khi đi siêu thị?
It takes 15 minutes by motorbike from my house to the supermarket. Going by car will take 10 minutes. I and my mom often go to the supermarket on weekends. Today we will go to the supermarket by car.
We often go to the supermarket to buy food for our family.
Today, we need to buy:
A chicken and 2 kilos of pork
A lot of vegetables. I don’t like vegetables but vegetables are very good for health.
Some fruits. I like apples and bananas. My older brother likes watermelons.
Some milk and yogurt.
I will buy ice cream. Everyone in my family likes eating ice cream, I will buy a big box of ice cream. This ice cream has 3 flavours: coconut, chocolate and vanilla.
Ah yes. My dad wants to buy bread. My parents often eat bread in the morning. And I and my brother like eating instant noodles. We have instant noodles at home so no need to buy instant noodles.
I really like going to the supermarket. If i’m not busy i will go to the supermarket with my mom. What about you, do you like going to the supermarket. What do you often buy at the supermarket?
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ Stay connected and learn more Vietnamese★
Website: https://yourvietnamesetutor.com
Youtube: https://bit.ly/3hZqIWX
Facebook Page: https://bit.ly/3hOTB7Y
Facebook Group: https://bit.ly/3hT7hPm
Instagram: @yourvietnamesetutor
Podcast (Itunes/ Spotify): Your Vietnamese Tutor
Support us: https://www.buymeacoffee.com/learnvietnamese
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learnvietnameseonline/message57 эпизодов
Manage episode 314549522 series 3252825
Hi, we're back with another Podcast series - Short Slow Vietnamese stories.
When it comes to learning languages, we want to make the process fun and interactive. In each podcast of this series, you will be listening to one story twice. For the first time, try to listen and understand what the story is about. In the second time, I will pause a little after every sentence so that you can repeat after the speaker. You can listen to this podcast when you walking, doing the dishes or anytime you want. Have fun with it.
If you like what we're doing and want to support us, you can support us here: https://www.buymeacoffee.com/learnvietnamese
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
PODCAST TRANSCRIPT AND ENGLISH TRANSLATION
Từ nhà tôi đến siêu thị mất 15 phút nếu đi bằng xe máy. Nếu đi bằng ô tô thì sẽ mất 10 phút.
Tôi và mẹ tôi thường đi siêu thị vào cuối tuần. Hôm nay chúng tôi sẽ đi ô tô đến siêu thị.
Chúng tôi thường đi siêu thị để mua đồ ăn cho gia đình.
Hôm nay, chúng tôi cần mua:
- 1 con gà và 2 cân thịt lợn
- Nhiều rau. Tôi không thích ăn rau, nhưng rau rất tốt cho sức khỏe
- Một ít trái cây. Tôi rất thích táo và chuối. Anh trai tôi thích dưa hấu.
- Sữa và sữa chua
Tôi sẽ mua kem. Tất cả mọi người trong gia đình tôi đều thích ăn kem, tôi sẽ mua 1 hộp kem lớn. Hộp kem này có 3 vị: dừa, sô-cô-la và vani
À, đúng rồi. Bố tôi muốn mua bánh mì. Bố mẹ tôi thường ăn bánh mì vào buổi sáng. Còn tôi và anh trai tôi thích ăn mì tôm. Ở nhà có mì tôm nên không cần mua mì tôm.
Tôi rất thích đi siêu thị. Nếu không bận, tôi luôn đi siêu thị cùng mẹ. Còn bạn thì sao, bạn có thích đi siêu thị không? Bạn thường mua gì khi đi siêu thị?
It takes 15 minutes by motorbike from my house to the supermarket. Going by car will take 10 minutes. I and my mom often go to the supermarket on weekends. Today we will go to the supermarket by car.
We often go to the supermarket to buy food for our family.
Today, we need to buy:
A chicken and 2 kilos of pork
A lot of vegetables. I don’t like vegetables but vegetables are very good for health.
Some fruits. I like apples and bananas. My older brother likes watermelons.
Some milk and yogurt.
I will buy ice cream. Everyone in my family likes eating ice cream, I will buy a big box of ice cream. This ice cream has 3 flavours: coconut, chocolate and vanilla.
Ah yes. My dad wants to buy bread. My parents often eat bread in the morning. And I and my brother like eating instant noodles. We have instant noodles at home so no need to buy instant noodles.
I really like going to the supermarket. If i’m not busy i will go to the supermarket with my mom. What about you, do you like going to the supermarket. What do you often buy at the supermarket?
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ Stay connected and learn more Vietnamese★
Website: https://yourvietnamesetutor.com
Youtube: https://bit.ly/3hZqIWX
Facebook Page: https://bit.ly/3hOTB7Y
Facebook Group: https://bit.ly/3hT7hPm
Instagram: @yourvietnamesetutor
Podcast (Itunes/ Spotify): Your Vietnamese Tutor
Support us: https://www.buymeacoffee.com/learnvietnamese
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learnvietnameseonline/message57 эпизодов
Усі епізоди
×Добро пожаловать в Player FM!
Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.