Из рекламы в переводы: история Даши Фирсовой

Невкусные картриджи: о Nintendo вслух

Контент предоставлен Команда «Невкусных картриджей». Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Команда «Невкусных картриджей» или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

1y ago 1:14:26

MP3•Главная эпизода

В наших выпусках часто речь заходит про локализации, так почему бы не пообщаться с теми, кто занимается переводами? В этом выпуске в гостях у команды «Невкусных картриджей» — Дарья Фирсова, переводчица фильмов и сериалов, в частности «Покемонов».
Сколько зарабатывают переводчики? Как вообще работает индустрия локализации фильмов и сериалов? И что сейчас происходит с аниме «Покемон»?

Канал Даши в Telegram: https://t.me/cereal_translator

Слушать на YouTube: https://youtu.be/w0jwww2hmSA

Наш сайт: https://yuckycarts.ru/
Поддержите нас на Boosty: https://boosty.to/yuckycarts
Наш канал на Twitch: https://twitch.tv/yuckycarts
Наш канал в Telegram: https://t.me/yuckycarts
Мы в ВК: https://vk.com/yuckycarts
Наш Twitter: https://twitter.com/yuckycarts

152 эпизодов

#Общество #Беседы #Стиль Жизни #Команда «Невкусных картриджей #Nintendo #Технологии #Видеоигры