Artwork

Контент предоставлен NOIS3. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией NOIS3 или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

S02E10 - Alice Orrù - Siamo inclusivi solo a parole?

51:54
 
Поделиться
 

Manage episode 288287136 series 2610646
Контент предоставлен NOIS3. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией NOIS3 или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

L’inclusività passa anche attraverso l’utilizzo delle parole giuste per raccontarla e per metterla in atto. È un vero e proprio processo di cui ripercorriamo le tappe in questo nuovo episodio in compagnia di Alice Orrù, copywriter e traduttrice tecnica con il pallino per il linguaggio inclusivo e per i siti WordPress.

Alice mi racconta il suo percorso professionale, dalla laurea in economia al marketing digitale, passando successivamente all’applicazione dello studio delle lingue per il supporto clienti di una clinica di riproduzione assistita spagnola e poi a livello tecnico per una startup che sviluppa plugin.

Una storia lavorativa varia ma con un fil rouge che l’ha predisposta all’ascolto, al confronto e all’importanza dell’empatia, provando a immaginare sempre che cosa sentono le persone quando approcciano una determinata situazione, che sia un’esperienza o un prodotto.

Nell’episodio 10 della seconda stagione capiremo insieme come scrivere e descrivere, come applicare la culturalizzazione, come abbattere le etichette e i nostri bias internalizzati, chiarendo cosa evitare per rendere il nostro linguaggio finalmente “rispettoso”.

Buon ascolto con “Siamo inclusivi solo a parole?”

  • cPanel – È uno strumento di controllo grafico per la gestione e l'amministrazione di siti internet e web hosting.
  • Culturalizzazione – Unire il contenuto al contesto per estendere il più possibile il numero di persone da raggiungere.
  • Il libro consigliato da Alice – “Cross cultural design” di Senongo Akpem, edito da A Book Apart.
  • Senongo Akpem - Sito personale
  • Inclusive Design – Microsoft
  • Fabrizio Acanfora - Sito personale
  • Chimamanda Adichie - Ted Talk
  • Parlare civile - Il sito
  • "Da vicino nessuno è normale" - Cit. Franco Basaglia

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/nois3/message

  continue reading

82 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 
Manage episode 288287136 series 2610646
Контент предоставлен NOIS3. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией NOIS3 или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

L’inclusività passa anche attraverso l’utilizzo delle parole giuste per raccontarla e per metterla in atto. È un vero e proprio processo di cui ripercorriamo le tappe in questo nuovo episodio in compagnia di Alice Orrù, copywriter e traduttrice tecnica con il pallino per il linguaggio inclusivo e per i siti WordPress.

Alice mi racconta il suo percorso professionale, dalla laurea in economia al marketing digitale, passando successivamente all’applicazione dello studio delle lingue per il supporto clienti di una clinica di riproduzione assistita spagnola e poi a livello tecnico per una startup che sviluppa plugin.

Una storia lavorativa varia ma con un fil rouge che l’ha predisposta all’ascolto, al confronto e all’importanza dell’empatia, provando a immaginare sempre che cosa sentono le persone quando approcciano una determinata situazione, che sia un’esperienza o un prodotto.

Nell’episodio 10 della seconda stagione capiremo insieme come scrivere e descrivere, come applicare la culturalizzazione, come abbattere le etichette e i nostri bias internalizzati, chiarendo cosa evitare per rendere il nostro linguaggio finalmente “rispettoso”.

Buon ascolto con “Siamo inclusivi solo a parole?”

  • cPanel – È uno strumento di controllo grafico per la gestione e l'amministrazione di siti internet e web hosting.
  • Culturalizzazione – Unire il contenuto al contesto per estendere il più possibile il numero di persone da raggiungere.
  • Il libro consigliato da Alice – “Cross cultural design” di Senongo Akpem, edito da A Book Apart.
  • Senongo Akpem - Sito personale
  • Inclusive Design – Microsoft
  • Fabrizio Acanfora - Sito personale
  • Chimamanda Adichie - Ted Talk
  • Parlare civile - Il sito
  • "Da vicino nessuno è normale" - Cit. Franco Basaglia

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/nois3/message

  continue reading

82 эпизодов

Все серии

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство