Прохор Чеховской. Как дать свой голос Джесси Айзенбергу, Лютику и Даффи Даку

1:59:46
 
Поделиться
 

Manage episode 326235454 series 2605152
Сделано Отработай меня полностью и найдено благодаря Player FM и нашему сообществу. Авторские права принадлежат издателю, а не Player FM, и аудиоматериалы транслируются прямо с его сервера. Нажмите на кнопку Подписаться, чтобы следить за обновлениями через Player FM или скопируйте и вставьте ссылку на канал в другое приложение для подкастов.
Как стать актером
Поступление в ВУЗ
Актерский опыт
Начало работы голосом
Как устроен процесс озвучания кино
Гургуры
Тонировка
Разные виды работы у микрофона
Чем отличается закадр/липсинк и дубляж
Укладка и губы
Сколько времени занимает озвучание одного фильма
Шумовка и крики
Хороший актер - это больше про умение, или про талант
Успех песни про чеканную монету
Отношения между актером в кадре и актером у микрофона
Пиратская озвучка
Цензура в локализации
Озвучка, которой ты гордишься
Как влияет защита авторских прав на процесс локализации
Как Прохор смотрит фильмы, которые он озвучивал

82 эпизодов