))
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
«
»
136: Dalle stelle alle stalle
Manage episode 442476098 series 3313221
Контент предоставлен Matteo, Raffaele and the Easy Italian team and The Easy Italian team. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Matteo, Raffaele and the Easy Italian team and The Easy Italian team или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Ma non solo, parliamo anche di cinema in Italia ed uno dei luoghi storici del cinema italiano ed internazionale. Ma poi comunque facciamo innervosire Matteo!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Football: Italy's other Religion - https://www.youtube.com/watch?v=Dr86brfQ_uE&t=458s
Tanti auguri a Sophia Loren! Ma dove ha festeggiato e con chi, un compleanno così importante?
Vi sveliamo tutto oggi in questo episodio! Entrate prego, il caffè è sul fuoco!
https://it.wikipedia.org/wiki/Sophia_Loren
Si passa, giustamente, dalla stella del cinema italiano, al luogo dove il cinma italiano è cresciuto, e a quanto pare ancora fa parlare di se. Di cosa parliamo? Di Cinecittà!
https://it.wikipedia.org/wiki/Studi_di_Cinecitt%C3%A0
Passiamo poi al cibo e facciamo innervosire molto Matteo. Inaspettatamente contrariato Matteo parla con Raffaele del nuovo ristorante aperto a Napoli da un imprenditore molto famoso italiano, Flavio Briatore.
Ma chi è Flavio Briatore e che ristorante ha aperto a Napoli? Perché ha innervosito così tanto Matteo?
Durante l'episodio abbiamo usato un verbo molto strano "sgamare":
Cosa vuol dire questo verbo e come possiamo usarlo?:
1
Scoprire qualcosa che viene tenuto nascosto, intuire.
"sgamare un inghippo"
2.
Cogliere sul fatto, sorprendere.
"ha cercato di rubarmi il portafoglio, ma l'ho sgamato"
Trascrizione
Raffaele:
[0:10] Auguri!
Matteo:
[0:23] Buongiorno!
Raffaele:
[0:25] Buongiorno a te, Matteo.
Matteo:
[0:26] Per chi sono gli auguri? (Non è il tuo compleanno?) No. (Neanche il mio.) Era il tuo?
Raffaele:
[0:33] No. (Meno male.) Il mio compleanno è a febbraio, io sono un acquario, siamo abbastanza lontani.
Matteo:
[0:41] Bene, non me ne sono dimenticato un altro.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
...
159 эпизодов
Поделиться
