Artwork

Контент предоставлен Michael Harvey. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Michael Harvey или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

Mabinogi Monday #9 with Tamar Williams

34:50
 
Поделиться
 

Manage episode 353791899 series 3442297
Контент предоставлен Michael Harvey. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Michael Harvey или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

Tamar Williams won the national Young Storyteller of the Year award in 2013. She has appeared at festivals such as Whitby Folk Week, Beyond the Border International Storytelling Festival, Lakefest, In The Woods Festival and the Birmingham Book Festival.

Tamar Williams

In this interview Michael and Tamar talked about…

  • Language, habit and identity. The strangeness of changing from one language to another
  • The Mabinogi as Welsh language heritage told in English
  • Bilingualism as a spontaneous response to specific audiences. Allowing the music of language to be heard.
  • The apparent randomness of parts of the narrative in the Mabinogi
  • Negotiating different linguistic registers whilst telling the Mabinogi in Welsh and English and from epic to informal.
  • The character of Rhiannon from the First Branch of the Mabinogi
  • The moral complexity of the Fourth Branch
  • The character of Manawydan and Guto Dafis’ treatment of him.

Tamar Williams in action

  continue reading

37 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 
Manage episode 353791899 series 3442297
Контент предоставлен Michael Harvey. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Michael Harvey или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

Tamar Williams won the national Young Storyteller of the Year award in 2013. She has appeared at festivals such as Whitby Folk Week, Beyond the Border International Storytelling Festival, Lakefest, In The Woods Festival and the Birmingham Book Festival.

Tamar Williams

In this interview Michael and Tamar talked about…

  • Language, habit and identity. The strangeness of changing from one language to another
  • The Mabinogi as Welsh language heritage told in English
  • Bilingualism as a spontaneous response to specific audiences. Allowing the music of language to be heard.
  • The apparent randomness of parts of the narrative in the Mabinogi
  • Negotiating different linguistic registers whilst telling the Mabinogi in Welsh and English and from epic to informal.
  • The character of Rhiannon from the First Branch of the Mabinogi
  • The moral complexity of the Fourth Branch
  • The character of Manawydan and Guto Dafis’ treatment of him.

Tamar Williams in action

  continue reading

37 эпизодов

Все серии

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство

Слушайте это шоу, пока исследуете
Прослушать