Artwork

Контент предоставлен TFA podcast. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией TFA podcast или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

#EP21 - Não consigo ser eu mesmo em outra língua: os desafios da busca pela identidade em outro idioma

52:47
 
Поделиться
 

Manage episode 288593413 series 2787874
Контент предоставлен TFA podcast. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией TFA podcast или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

No primeiro episódio da terceira temporada, falamos sobre uma dor de todos os imigrantes: se comunicar com eficiência em uma nova língua. E isso vai além do entender e ser entendido; demora muito tempo para conseguirmos finalmente imprimir a nossa personalidade nesse novo idioma. Ser você mesmo, fazer as mesmas piadas, resolver burocracias...coisas "simples" e cotidianas se tornam um desafio tremendo quando não há uma desenvoltura na comunicação. Será que um dia venceremos essa barreira? Como lidar com tudo isso? Talvez a gente não tenha as respostas, mas abrimos o nosso coração em um bate papo descontraído e sincerão. Vem com a gente!

  continue reading

26 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 
Manage episode 288593413 series 2787874
Контент предоставлен TFA podcast. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией TFA podcast или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

No primeiro episódio da terceira temporada, falamos sobre uma dor de todos os imigrantes: se comunicar com eficiência em uma nova língua. E isso vai além do entender e ser entendido; demora muito tempo para conseguirmos finalmente imprimir a nossa personalidade nesse novo idioma. Ser você mesmo, fazer as mesmas piadas, resolver burocracias...coisas "simples" e cotidianas se tornam um desafio tremendo quando não há uma desenvoltura na comunicação. Será que um dia venceremos essa barreira? Como lidar com tudo isso? Talvez a gente não tenha as respostas, mas abrimos o nosso coração em um bate papo descontraído e sincerão. Vem com a gente!

  continue reading

26 эпизодов

Wszystkie odcinki

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство

Слушайте это шоу, пока исследуете
Прослушать