))
Lost in Translation - part 2: Two Reasons Why Translators Make Errors
Manage episode 346895797 series 2920207
Контент предоставлен Andrea Bakas and The Ephesus School. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией Andrea Bakas and The Ephesus School или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
In today’s episode, Andrea distinguishes two reasons why translators make errors: (1) English is conceptually different than Biblical Hebrew (2) We are not the writers’ intended audience. Today, we are disconnected from both the writers’ language and their culture.
31 эпизодов
Поделиться
