))
Level A1-A2 | Épisode 1 : La découverte de Montréal
Manage episode 384641620 series 3522751
Контент предоставлен You speak Français?. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией You speak Français? или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
You can also follow this on Youtube with the script and translations notes - @YouSpeakFrancais
----------------------------------------------------
If you like my work and want to support me you can do so here : buymeacoffee.com/YouSpeakFrancais
You also got some extras perks if you are interested to take your French to the next level!
P.S.: We say 'pain au chocolat' not 'chocolatine' 😁
----------------------------------------------------
Bonjour à tous et toutes.
📌Learn French while learning about the French Canadian culture.
📌Subject: Introduction to the city of Montreal (in Quebec), French Canada (eastern region)
📌Level: A1-A2 - beginner
📌Grammar: Present tense + vocabulary description
-----------------------------------------------------
【How to use this podcast?】
🎧Listen to the story! I read it once at normal speed, then a second time slowly with the script on the screen. In the last part, we translate it together.
🙆Don't translate literally, but try to understand the general meaning of the sentences
🗣️Follow along and repeat out loud, the story with me while reading it!
🔁Listen to the story several times.
✍️Take note new vocabulary for review ;)
-----------------------------------------------------
Time Stamp
00:00 Intro
00:26 Reading 1 (normal pace)
01:28 Reading 2 (slow) + script
03:13 Translation
----------------------------------------------------
It's by being consistent that you improve.
Any questions? Leave me a comment.
À bientôt!
Amé
----------------------------------------------------
【Script】
Montréal, une ville en constante évolution. Située au Québec, au Canada, elle est une fusion de cultures, une mosaïque urbaine en perpétuelle mutation.
Le Vieux-Montréal, joyau historique de la ville, est une fenêtre ouverte sur le passé. Ses rues pavées, ses bâtiments en pierre et ses églises anciennes racontent l'histoire de Montréal. Les artistes de rue ajoutent une touche contemporaine, créant une atmosphère vivante et artistique. Dans les cafés, vous pouvez siroter un café tout en admirant l'architecture centenaire.
Le Mont-Royal, emblématique colline au cœur de la ville, est un refuge naturel. Les habitants viennent s'y ressourcer, se promener ou courir sur ses sentiers. Au sommet, la vue panoramique sur la ville est à couper le souffle.
Montréal est une ville culturelle dynamique. Les musées, comme le Musée des beaux-arts, abritent des œuvres d'artistes renommés. Les festivals, dont le Festival de Jazz de Montréal et le Festival Juste pour rire, attirent des visiteurs du monde entier.
40 эпизодов
Поделиться
