Artwork

Контент предоставлен Техника Речи and Техника речи. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Техника Речи and Техника речи или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.
Player FM - приложение для подкастов
Работайте офлайн с приложением Player FM !

Глава, в которой Галя и Настя отвечают на ваши вопросы и спойлерят следующий сезон

1:05:41
 
Поделиться
 

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on December 19, 2023 03:19 (4M ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Manage episode 248861736 series 2449774
Контент предоставлен Техника Речи and Техника речи. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Техника Речи and Техника речи или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

Этот подкаст раньше выходил на «Медузе», а теперь его выпускает студия «Техника речи»

В последнем выпуске третьего сезона литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова отвечают на ваши вопросы, рассказывают о «стыдных» книгах и признаются, что читают по 120 романов в год.

Почему сегодня зарубежная проза оказывается более востребованной для русского читателя, чем отечественная? Какие книги в духе Диккенса купить бабушке, если всего Диккенса она уже прочитала? Почему любой перевод всегда вызывает дискуссии и каким переводчикам в России сегодня можно доверять? Бывают ли книги, которые стыдно читать?

Что почитать:

  • «Зулейха открывает глаза», Гузель Яхина
  • «Последний бой майора Петтигрю», Хелен Саймонсон
  • «Несколько зеленых листьев», Барбара Пим
  • «Неуютная ферма», Стелла Гиббонс
  • «Тайна леди Одли», Мэри Элизабет Брэддон
  • «Луна» (трилогия), Йен Макдональд
  • «Тайна двух океанов», Григорий Адамов
  • «Дублинцы», Джеймс Джойс
  • «Лишь», Эндрю Шон Грир
  • «Страна радости», «Нужные вещи» и «Мистер Мерседес», Стивен Кинг
  • «Опосредованно», Алексей Сальников
  • «Катушка синих ниток», Энн Тайлер
  • «Свои — чужие», Энн Пэтчетт
  • «Беспокойные», Лиза Ко
  • «Кафедра», И. Грекова
  • «Vita Nostra», Марина и Сергей Дяченко
  • А также романы Джордж Элиот, Элизабет Гаскелл, Розамунды Пилчер

Что дальше:

  • Следующий сезон подкаста начнется в феврале — и будет о советском литературном каноне от Булгакова и Дюма до Довлатова и Маркеса. А Галина Юзефович вернется уже 1 января в специальном праздничном эпизоде «Книжного базара» с Антоном Долиным!
  continue reading

106 эпизодов

Artwork
iconПоделиться
 

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on December 19, 2023 03:19 (4M ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Manage episode 248861736 series 2449774
Контент предоставлен Техника Речи and Техника речи. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно Техника Речи and Техника речи или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

Этот подкаст раньше выходил на «Медузе», а теперь его выпускает студия «Техника речи»

В последнем выпуске третьего сезона литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова отвечают на ваши вопросы, рассказывают о «стыдных» книгах и признаются, что читают по 120 романов в год.

Почему сегодня зарубежная проза оказывается более востребованной для русского читателя, чем отечественная? Какие книги в духе Диккенса купить бабушке, если всего Диккенса она уже прочитала? Почему любой перевод всегда вызывает дискуссии и каким переводчикам в России сегодня можно доверять? Бывают ли книги, которые стыдно читать?

Что почитать:

  • «Зулейха открывает глаза», Гузель Яхина
  • «Последний бой майора Петтигрю», Хелен Саймонсон
  • «Несколько зеленых листьев», Барбара Пим
  • «Неуютная ферма», Стелла Гиббонс
  • «Тайна леди Одли», Мэри Элизабет Брэддон
  • «Луна» (трилогия), Йен Макдональд
  • «Тайна двух океанов», Григорий Адамов
  • «Дублинцы», Джеймс Джойс
  • «Лишь», Эндрю Шон Грир
  • «Страна радости», «Нужные вещи» и «Мистер Мерседес», Стивен Кинг
  • «Опосредованно», Алексей Сальников
  • «Катушка синих ниток», Энн Тайлер
  • «Свои — чужие», Энн Пэтчетт
  • «Беспокойные», Лиза Ко
  • «Кафедра», И. Грекова
  • «Vita Nostra», Марина и Сергей Дяченко
  • А также романы Джордж Элиот, Элизабет Гаскелл, Розамунды Пилчер

Что дальше:

  • Следующий сезон подкаста начнется в феврале — и будет о советском литературном каноне от Булгакова и Дюма до Довлатова и Маркеса. А Галина Юзефович вернется уже 1 января в специальном праздничном эпизоде «Книжного базара» с Антоном Долиным!
  continue reading

106 эпизодов

Все серии

×
 
Loading …

Добро пожаловать в Player FM!

Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.

 

Краткое руководство