Про нашу внезапную популярность, психологию жертвы, абьюз и сильных и независимых женщин
Fetch error
Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on September 28, 2023 15:40 ()
What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.
Manage episode 364816030 series 3472376
Сегодня говорим про испанскую писательницу Эмилию Пардо Басан и её рассказ “Револьвер”.
Из выпуска вы узнаете:
- Кто такие блогеры 19 века?
- Как главная героиня рассказа “Револьвер” стала жертвой абьюза?
- Как люди попадают в абьюзивные отношения? И почему общество не пытается их спасти?
- Почему Галя не выдержала абьюз слогом Маркеса?
- Как читать литературу на языке оригинала? Стоит ли переводить каждое слово? И с чего начать чтение на испанском.
- И почему Рома не читал Гарри Поттера в древнегреческом переводе?
Рекомендуем к прочтению:
- Эмилия Пардо Басан “Родовая усадьба Ульоа”
- Уильям Сароян “Рассказы”
- Наоми Алдерман “Сила”
- Оскар Уайльд “Портрет Дориана Грея”
- Исабель Альенде “Дом духов”
Для записи в наш разговорный клуб с носителем, заполняйте Гугл форму. И мы свяжемся с вами!
Подписывайтесь на наши телеграм каналы:
- канал подкаста здесь
- ссылка на канал Гали для изучающих испанский язык
- ссылка канал Ромы про жизнь и учёбу в Мадриде и наблюдения испаниста
Поддержать наш проект чашечкой кофе:
- в рублях по этой ссылке
- в долларах США по вот этой ссылке
- стать нашим патроном на Patreon туточки
За музыкальное сопровождение выпуска спасибо JONAS HIPPER
Support the show11 эпизодов