Как русский язык реагирует на происходящее? Разбираем эвфемизмы, мемы, новые слова и другие способы говорить о том, чего (теперь) нельзя называть

Розенталь и Гильденстерн

В марте мы в «Технике речи» хотели начать новый сезон «Розенталя и Гильденстерна» о диалектах и даже записали первые эпизоды, но 24 февраля Россия начала «военную спецоперацию», и говорить о диалектах в такой ситуации было совершенно не к месту.

Сезон о говорах обязательно выйдет, но сейчас, немного отойдя от шока первых дней, мы решили поговорить о том, как в языке отражается происходящее и как лингвистика помогает понять реальность, в которой мы все оказались.

Ведущие Александр Садиков и Владимир Пахомов отмечают массовое обращение к эвфемизмам, окончательную поляризацию предлогов «в» и «на» и мемы как защиту от ужаса действительности.

В выпуске:

• «Спецоперация», «геополитические обстоятельства», «ситуация» и даже просто звездочки — какие слова и символы применяются для обозначения происходящего?
• Игра слов — защитная реакция языка. Как мемы спасают от страшной реальности?
• Не отъезд и не эмиграция, а «релокация». Какие слова вошли в активное употребление? В каких ситуациях раньше говорили о «денацификации»? И кто такие «ушельцы»?
• Что с предлогами: кажется, текущие события полностью развели тех, кто говорит «в Украине» и «на Украине».

🤝 Спасибо «Нетологии», которая поддержала наш подкаст в эти темные времена. На курсах в «Нетологии» можно усовершенствовать навыки и получить новые знания в дизайне, маркетинге, разработке и управлении. Для слушателей «Розенталя и Гильденстерна» действует промокод NETO5 — он дает дополнительную скидку 5% до 31 мая на все курсы, кроме программ высшего образования. 🤝

🎙 Этот эпизод — первый из трех спецвыпусков. В ближайшие дни мы поговорим о советской культуре чтения между строк, а также спросим у героев прошлого сезона, как за месяц изменилось отношение к русскому языку в разных странах. Подписывайтесь на «Розенталь и Гильденстерн». Пишите вопросы, комментарии и пожелания на почту [e-mail].