大家好! В эфире МРТ передача «Учим китайский!»
Сегодня давайте поговорим о переезде во время Месяца духов! Сначала давайте прочитаем диалог!
Завтра я переезжаю, всю неделю собирала вещи, так устала.
我明天要搬家，整個禮拜都在打包東西，好累。
Wǒ míngtiān yào bānjiā, zhěnggè lǐbài dōu zài dǎbāo dōngxī, hǎo lèi.
Этот месяц - месяц духов, разве он подходит для переезда?
這個月是鬼月，不適合搬家吧？
Zhège yuè shì guǐ yuè, bùshìhé bānjiā ba?
Есть решение. Например, переехать в течение дня, включить весь свет в доме, приготовить подношения для добрых братьев и т. д.
有解決的方式。像是白天搬家、開啟屋內全部的燈，準備供品給好兄弟等等。
Yǒu jiějué de fāngshì. Xiàng shì báitiān bānjiā, kāiqǐ wū nèi quánbù de dēng, zhǔnbèi gòngpǐn gěi hǎo xiōngdì děng děng.
Понятно.
原來如此。
Yuánlái rúcǐ!
Дело в том, что во время Месяца духов компании по переезду предоставляют скидки!
重點是，鬼月期間搬家公司都會打折！
Zhòngdiǎn shì, guǐ yuè qíjiān bānjiā gōngsī dūhuì dǎzhé!
Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!
248 эпизодов
大家好! В эфире МРТ передача «Учим китайский!»
Сегодня давайте поговорим о переезде во время Месяца духов! Сначала давайте прочитаем диалог!
Завтра я переезжаю, всю неделю собирала вещи, так устала.
我明天要搬家，整個禮拜都在打包東西，好累。
Wǒ míngtiān yào bānjiā, zhěnggè lǐbài dōu zài dǎbāo dōngxī, hǎo lèi.
Этот месяц - месяц духов, разве он подходит для переезда?
這個月是鬼月，不適合搬家吧？
Zhège yuè shì guǐ yuè, bùshìhé bānjiā ba?
Есть решение. Например, переехать в течение дня, включить весь свет в доме, приготовить подношения для добрых братьев и т. д.
有解決的方式。像是白天搬家、開啟屋內全部的燈，準備供品給好兄弟等等。
Yǒu jiějué de fāngshì. Xiàng shì báitiān bānjiā, kāiqǐ wū nèi quánbù de dēng, zhǔnbèi gòngpǐn gěi hǎo xiōngdì děng děng.
Понятно.
原來如此。
Yuánlái rúcǐ!
Дело в том, что во время Месяца духов компании по переезду предоставляют скидки!
重點是，鬼月期間搬家公司都會打折！
Zhòngdiǎn shì, guǐ yuè qíjiān bānjiā gōngsī dūhuì dǎzhé!
Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!
248 эпизодов
Player FM сканирует Интернет в поисках высококачественных подкастов, чтобы вы могли наслаждаться ими прямо сейчас. Это лучшее приложение для подкастов, которое работает на Android, iPhone и веб-странице. Зарегистрируйтесь, чтобы синхронизировать подписки на разных устройствах.
))
Поделиться
