Об аренде жилья, ч.1

Учим китайский!

Контент предоставлен 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and Лилия У. Весь контент подкастов, включая эпизоды, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно компанией 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and Лилия У или ее партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

8M ago

MP3•Главная эпизода

В новом выпуске передачи «Учим Китайский» ведущая Лилия У предлагает поговорить о теме аренды жилья.

Здравствуйте, студия для одного человека, размещённая на сайте аренды, ещё свободна?

您好，請問放在租屋網站上的單人套房還空著嗎？

Nín hǎo, qǐngwèn fàng zài zū wū wǎngzhàn shàng de dān rén tàofáng hái kōngzhe ma?

Ещё не сдана, вы хотите посмотреть?

還沒租出去，您想來看看嗎？ Hái méi zū chūqù, nín xiǎnglái kàn kàn ma?

Сколько стоит аренда?

請問租金是多少錢？Qǐngwèn zūjīn shì duōshǎo qián?

Двадцать тысяч новых тайваньских долларов в месяц, без учёта коммунальных услуг.

一個月兩萬新台幣，不含水電費。

Yīgè yuè liǎng wàn xīn táibì, bù hánshuǐ diànfèi.

Это немного выходит за пределы моего бюджета.

有點超出我的預算了。 Yǒudiǎn chāochū wǒ de yùsuànle.

Здесь удобное транспортное сообщение, можно сэкономить много времени на поездках на работу и обратно. Подумайте!

這裡交通方便，可以省下很多通勤時間。再考慮一下吧！

Zhèlǐ jiāotōng fāngbiàn, kěyǐ shěng xià hěnduō tōngqín shíjiān. Zài kǎolǜ yīxià ba!

Вот такой диалог!

308 эпизодов

#Общество #Правительство #Тайвань #中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International #RTI #Лилит