Победитель «Оскара»

Учим китайский!

Контент предоставлен 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and Лилия У. Весь контент подкастов, включая выпуски, графику и описания подкастов, загружается и предоставляется непосредственно 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and Лилия У или его партнером по платформе подкастов. Если вы считаете, что кто-то использует вашу работу, защищенную авторским правом, без вашего разрешения, вы можете выполнить процедуру, описанную здесь https://ru.player.fm/legal.

1y ago

MP3•Главная эпизода

Сегодня давайте поговорим о церемонии вручения «Оскара», которая только что закончилась. Вот наш диалог:

Фильм «Всё везде и сразу» добился выдающихся результатов на «Оскаре»!
《媽的多重宇宙》這部片，在奧斯卡頒獎典禮的成績非常亮眼！

“Mā de duōchóng yǔzhòu” zhè bù piàn, zài àosīkǎ bānjiǎng diǎnlǐ de chéngjī fēicháng liàng yǎn!

Да! Мишель Йео —первая азиатская женщина, получившая «Оскар» за лучшую женскую роль.

是啊！楊紫瓊是奧斯卡歷史上，第一位亞裔影后呢！

Shì a! Tīng shuō yángzǐqióng shì àosīkǎ lìshǐ shàng, dì yī wèi yà yì yǐng hòu ne!

Мне очень нравится фраза в этом фильме: «Каждый отказ, каждое разочарование привели вас сюда, в данный момент». Человеческая жизнь похожа на театр!

我很喜歡這部電影裡的一句話：「人生中的每個拒絕、每個失望，都成就了此刻的你。」真的是人生如戲！

Wǒ hěn xǐhuān zhè bù diànyǐng lǐ de yījù huà:`Rénshēng zhōng de měi gè jùjué, měi gè shīwàng, dōu chéng jiù liǎo cǐkè de nǐ.'Zhēn de shì rénshēng rú xì.

Обязательно пересмотрю этот замечательный фильм!

我要好好複習這部好電影了！

Wǒ yào hǎohǎo fùxí zhè bù hǎo diànyǐngle!

273 эпизодов

#Общество #Правительство #Тайвань #中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International #RTI #Лилит